কলকাতার ভদ্রমহিলাদের স্বাধীনতা টিকে আছে ছোটলোক মহিলাদের ঘাম ঝরানোতে

যে লেখাটি দেখে আমরা ছোটলোকেরা গতবছর থেকে Sayan Bhattacharyyaর অনুগামী হলাম। সমস্ত মতভেদ সত্ত্বেও শুধু এই চোখ খোল লেখাটির জন্য আপনাকে সেলাম, আদাব, জোহার-

The independence of working Calcutta middle-class and upper-middle-class women was built on the back of the servitude created by the poverty of women of the South 24 Parganas, whose work as household help, done for a pittance, freed up the Calcutta middle-class and upper-middle-class women to pursue professional work outside the home. (In very rare cases did the menfolk of the Calcutta middle-class and upper-middle-class women women help in the kitchen or in household work.)