Showing posts with label বেইলি. Show all posts
Showing posts with label বেইলি. Show all posts

Thursday, June 7, 2018

এই মানচিত্রটা কি উপমহাদেশের বিশিল্পায়নের আগের নয়া পরের

না, বেইলি কিছু স্পষ্ট করে বলেন নি।
কারিগরদের পক্ষে কয়েকটা কথা বলা দরকার, সাম্রাজ্য আর ভদ্রলোকের জোট কারিগরদের বিদেশের বাজার ধ্বংস করে দিয়েছিল এটা স্পষ্ট। কিন্তু কারিগরেরা মুলত কর্পোরেটদের মত বিদেশের বাজারের জন্যে পণ্য বানাতেন না,আজও বানান না।
মসলিনের মত কিছু কিছু ব্যতিক্রম বাদ দিলে, অধিকাংশ নিজের বাজারের জন্যে উতপাদন ক'রে, বাকি সময়টা বাইরের বাজারের জন্যে উতপাদন করতেন। ফলে বিদেশের বাজার কেটে দিলেও, মসলিন, টিকা দেওয়া, ফুটি তুলো চাষ ইত্যাদি কিছু জ্ঞান দক্ষতা ধ্বংস করে দিলেও সামগ্রিকভাবে কারিগরদের স্থানীয় বাজার থেকে উচ্ছেদ করতে পারে নি - তার জন্যে প্রয়োজন ছিল বিপুল প্রচেষ্টা যেটা তারা করতে পারে নি - যেটা ইওরোপিয়রা নবজাগরণের আগের কয়েকশ বছর ধরে করে পাগানদের জ্ঞানচর্চা আর উতপাদন ব্যবস্থা ধ্বংস করে দিয়েছিল। কারিগরেরা যে অতিরিক্ত সময় খাটতেন সেটা উদ্বৃত্ত হয়ে গিয়েছে।
কারিগরেরা আজও তার নিজের বাজারে অপ্রতিদ্বন্দ্বী। আজও শান্তিপুরে তাঁত বোনা হয়, ছত্তিসগড়ে জং ছাড়া লোহা হয়, কুমোরেরা তৈজস বানান, ছুতোরেরা কাঠের কাজ করেন ইত্যাদি ইত্যাদি ইত্যাদি। ফলে সাম্রাজ্য বিশিল্পায়ন পুরপুরি করতে পারে নি। অবশ্যই যে মাত্রায় ছিল যে মাত্রায় শিল্প নেই - প্রচুর কারিগর উচ্ছেদ হয়ে খাটতে এদিক ওদিক ছিটকে গ্যাছেন, চাষে এসেছেন। কিন্তু আজও স্থানীয়দের চাহিদা মেটান কারিগরেরা।

Wednesday, June 6, 2018

জাতপাত ও সাম্রাজ্যের দায়


আবারও...
Brahmins and high Brahminical ritual introduced by eighteenth-century rulers such as the rajas of Travancore or the poligars, spread in the protected states of the nineteenth century for whom conspicuous piety replaced warfare as the chief charge on state revenues. New men who built up their fortunes through the service of the British invested in elaborate death anniversary ceremonies (sraddas) in rural Bengal, while many of the great temples of Madras were renovated and expanded in the vivid styles of the early nineteenth 

জাতিবাদী সাম্রাজ্য

আরও একটা...
Early officials began the process of ranking and grading the Indian social order in an attempt to understand and control it. So James Tod's neo-Gothic extravaganza, The Annals and Antiquities of Rajasthan (1829-32) itself became a reference book for the princes of that region in history and marriage customs. In the same way British law began to dispense to all castes and communities the high Brahminical and scholarly traditions derived from the seminaries of Nadia or Tanjore. Yet the colonialists did not create this interpretation of India; rather they speeded up and transformed social and ideological changes which were already in train.

সাম্রাজ্য আর জাতপাতের কড়াকড়ি

বিনামন্তব্যে...
Some modern writers have almost seemed to turn this argument on its head. Pre-colonial caste and religious practice for them was fluid, eclectic and uncodified. Families could change their caste ranking in quite short periods of time; degraded liquor distillers might serve armies, become revenue managers and even landlords, elevating their caste status in the meantime. Traditional India was not a rigid society. It was British rule which made it so, codifying many localised and pragmatic customs into a unified and Brahminised 'Hindoo Law' and classing people into immutable castes through the operation of the courts and ethnographical surveys. Colonial society was seeing a mirror image of itself when it understood Indian society as rigid and stultified.
...In the last centuries before colonial rule the growing power of Brahmins and scribal people and the desire of new dynasties to legitimate themselves in terms of orthodoxy ensured that this was a powerful tradition in the process of constant reinvention. And it was from the adepts of this tradition at Nadia in particular that H. T. Colebrooke derived the material and the ideology which was to form the basis of his Hindu law code prepared for the use of Warren Hastings's neo-traditional administration in Bengal.

সমাজগুলি...

উপনিবেশের দস্তুর কম দামে পণ্য কেনা

শুধু গুজরাট নয় সারা দেশেই পলাশীর পর মীর কাশিম বর্ণিত প্রতিযোগীদের হঠিয়ে অত্যন্ত কম দামে পণ্য কাঁচামাল কেনার নামে লুঠ চালিয়ে এসেছে কোম্পানি, কোম্পানির ছাতার তলায় ব্যক্তিগত ব্যবসা করা আমলা এবং ব্যক্তিগত বণিকেরা।
Company's political and economic aims were in conflict; in part because the Indian economy, though subordinate, proved resilient to invasion by European control or European styles of management. The Company was able neither consistently to advance the interests of private trade nor to inject growth into the economy itself.
...But the Company's attitude to the role of state power in the economy remained ambivalent at best. Its agents in Gujarat and Central India continued to secure supplies of cotton and other goods by driving other purchasers out of the market through the payment of uneconomic prices.
ক্রিস্টোফার বেইলি, ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার বইএর ১১৮ পাতা।

বিশ্বে এই প্রথম একটা কোম্পানি রাজস্ব দিয়ে ব্যবসা চালাল।

বিপুল রাজস্ব উদ্বৃত্ত শুধু কোম্পানির এশিয় ব্যবসা কোম্পানির শেয়ার বন্ড বিনিয়োগের অনুকূল ছিল। শেয়ার বছরে ১২% লভ্যাংশ ফেরত দিত। কোম্পানি বন্ডে বিপুল বিনিয়োগ আসত ফলে কোম্পানি যুদ্ধে সহজে যেতে পারত।
প্রাথমিকভাবে বাংলার রাজস্ব আর বাংলা সেনা দিয়ে জাভা থেকে মধ্যপ্রাচ্য থেকে মেসোপটেমিয়া দখল করেছে। কোন যুদ্ধই ব্রিটিশ ব্যক্তিগত কোম্পানি করে নি। ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের পক্ষে করেছিল ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি। যার ফল পেয়েছে ব্রিটিশ কারখানা আর সওদাগরেরা।
land revenue funded the Company's large and expensive army which was deployed throughout Asia in campaigns which directly or indirectly protected Britain's commercial interests. The Bengal and Madras armies were used in Burma and south-east Asia; the Bombay marine was used to cow the Wahhabis of Arabia and the rulers of Mesopotamia. All this helped to open up Asia's trade to British goods. The conquest of Sindh and the Punjab pushed private trade to the north-west and led to the growth of the port of Karachi. The lucrative timber trade was forwarded by the defeats of Burma (1824-6 and 1852). Finally, in the 1850s, the intervention of the British and Indian armies in China widened the entree of British trade into valuable Far Eastern markets. None of these campaigns was directly created by private merchants. The Company's strategic interests and desire for new sources of revenue were paramount, though such conquests did create economic
benefits on the side.
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ারএর ১১৭ পাতা থেকে।

লুঠ শাসনের সম্পদ

১৮২৯পর্যন্ত লন্ডনে বছরে হোম চার্জ, অর্থাৎ ভারত সামলানোর প্রশাসন চালাতে প্রত্যেক বছর ৬০ লক্ষ ডলার যেত। 
ভারতে ব্রিটিশ রেসিডেন্টস এবং অন্যান্যদের খরচ তুলতে লন্ডনের বাজারে ক্ষতিতে নীল বিক্রি করে অর্থটা পাঠিয়ে দেওয়া হত উপমহাদেশে - অর্থাত শুধু রেসিডেন্ট ইত্যাদি মারফত এই গোটা টাকা ব্রিটেনেই চলে যেত তাই না, বাজারে নীল ক্ষতিতে বিক্রি করায় লাভ করত মিল মালিকেরা, ফড়েরা।
ভারত ঔপনিবেশিক সরকারের মোট রোজগারের ১৫% আর ১৮৫৬ পর্যন্ত মোট ব্যবসার ৩০% ছিল আফিম। 
উপমহাদেশে তোলা মোট রাজস্ব, লন্ডনকে ভারত উপমহাদেশের রাজস্ব(ট্রিবিউট) হিসেবে পাঠিয়ে দেওয়া হত। আর্থার ওয়েলেসলি বলেছিলেন এটা ভারতকে নিরাপত্তা দেওয়ার জন্যে নেওয়া হচ্ছে।
Britain's economic dominion in the east as much as her political power was built upon the foundations of the Indian land revenues. As early as 1765, Clive had hit upon the expedient of using Bengal's revenue yield of £3 million to subsidise the faltering trading activities of the Company and to keep up its dividend in London. By 1818 the Indian revenues in British hands amounted to some £22 million.7 They were used to cover the large deficit on Britain's balance of trade with both India and China. First, there were large unreciprocated transfers of bullion and bills from India to Britain which were known as the Home Charges. This was the prime component of what the nationalist historians were to term the 'drain of wealth'. With the salaries and fortunes also transferred the total amounted by 1820 to £6 million annually. This 'political profit' must have dwarfed the profits made from the £15 million of import-export trade between Britain and India. The importance of the political element is even greater when we consider that the most valuable components of India's exports were themselves 'administrative' rather than 'free' trades. This was because indigo was often sold at a loss on the London market in order to transfer home the salaries and perquisites of British residents. Opium, the other great commodity, remained a government monopoly in India even after 1834 when the Company lost its monopoly of the China trade to the free-traders. Opium continued to provide up to 15 per cent of the Indian government's income and to account for up to 30 per cent of the value of India's trade up to 1856. Indian, revenues were in fact remitted to Britain as a form of tribute — as contemporaries were readier to recognise than more recent historians. Arthur Wellesley argued that this was payment for the new security conferred by Britain on India. But the scale
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, ১১৬ পাতা থেকে

ব্রিটিশদের অশ্লীল কৃষ্টিগত দখলদারির মধ্যেও কেউ কেউ পিঠ ফিরিয়ে দাঁড়ালেন

দিল্লির মৈনুদ্দিন চিস্তি দরগার প্রধান, দিল্লির প্রশাসক চার্লস মেটকাফের সঙ্গে দ্যাখা করতে অস্বীকার করেন।
দক্ষিণের কবি ত্যাগরাজ রাজা সেরফোজিকের চাটুকারিতা ঘেন্নায় ফিরিয়ে দেন।
তবুও আরও নব্বই বছর উচ্চবর্ণের সক্রিয় সাহায্যে উপমহাদেশে লুঠ খুন অত্যাচার চালিয়ে যাবে সাম্রাজ্যবাদী শাসন।
Finally, the tactics of cultural suasion were only partially successful. Many Muslim learned withdrew from the land of unbelievers to work in the more pristine environment of Hyderabad, or better still, Mecca and Medina. In Delhi the leader of one of the city's most important religious institutions, the Chishti Sufi hospice, turned his back on the visiting Sir Charles Metcalfe, Chief Commissioner of the City, 'an infidel stinking of alcohol'. Nor were all Hindus swayed by the cultural largesse of the new courts. The great south Indian singer and poet Thyagaraja refused the blandishments of Raja Serfoji.
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, ১১৫ পাতা থেকে

উপমহাদেশে ব্রিটিশ শাসন জাতিবাদী উচ্চবর্ণের হাতিয়ার হয়ে উঠল

মন্দিরের প্রশাসনে, আদালতে বিচার ব্যবস্থায় উচ্চবর্ণের রমরমা প্রবেশ ঘটল। গ্রামের উচ্চবর্ণরা ব্রিটিশদের সামাজিক অজ্ঞতা নিজেদের স্বার্থপূরণে ব্যবহার করল।মন্দির, মন্দিরের ট্রাস্ট, রাজ দরবার স্ক্যান্ডেলের মূর্ত স্থান হয়ে উঠল।
The management of Hindu temples in the south became notably more bureaucratic and rule-ridden. Hindu and Muslim law as operated in British courts became more rigid, reflecting the norms of the high castes and the most orthodox interpretations rather than the pragmatic and fluid ajudications of the pandits and jurists of the past. Secondly, while the British viewed their intervention as an attempt to order and control society, well-placed Indians were still able to manipulate British officers for their own purposes, as witness the periodic explosion of 'scandals' in princely courts, temples and trusts. At a humbler level village leaderships were sometimes able to exploit British misunderstandings or distortions of indigenous legal and social forms to entrench themselves in power. The mirasidar proprietors of Tanjore and Tinnevelly in the far south, for instance, put up a clever and well-orchestrated opposition to Sir Thomas Munro's ryotwari regulations in the areas which they controlled during the 1820s and 30s. The result was that they became recognised as 'ancient lords of the land' in those districts.

কিভাবে অধীনস্থ রাজাদের তাঁবেতে রাখত সাম্রাজ্য?

ঠিক যেভাবে আজকে ইংরেজি শিক্ষতদের দাস বানিয়ে রাখে পশ্চিম।
১) রাজাদের নিজেদের মধ্যে চুক্তি করার কোন অধিকার ছিল না। বাধা দিত রেসিডেন্ট কমিশনার।
২) নতুন করে সিংহাসনে ওঠার বিষয়টি নিজের হাতে রাখত রেসিডেন্ট।
৩) নতুন রাজার বেড়ে ওঠা আর পড়াশোনার দায়িত্ব নিত তারা - যে কাজটা এতদিন করত রাজার আত্মীয়স্বজনেরা।
৪) 'যোগ্য' শিক্ষক নিয়োগ করে প্রগতিশীলতার বীজ ঢুকিয়ে দেওয়া হত তাদের মনের মধ্যে। যাতে নিজের দেশের সব কিছুই ঘেন্নার লাগে। 
৫) সব শেষে দেওয়ানদের হাত করে অর্থনীতিটা নিজেদের নিয়ন্ত্রণে রাখত তারা।
{অথচ ক্রিস্টোফার বেইলি কেম্ব্রিজ ঘরানার ইতিহাস লিখছেন, যাদের বক্তব্য উপনিবেশে লুঠ হয় নি - পি জে মার্শালের দাবি খুব বেশি হলে ৫ লক্ষ পাউন্ড লন্ডনে গ্যাছে, বিনিময়ে উপনিবেশ সাম্রাজ্যের থেকে যা পেয়েছে, তার মূল্য অনেক, ইত্যাদি ইত্যাদি। বেইলি কেম্ব্রিজ ঘরানার বিদ্রোহী ঐতিহাসিক। এর থেকে বেশি খুল্লমখুল্লা আর কি লিখবেন}
In view of the British assumption of 'paramount power', Indian states were not allowed to enter into bilateral relations. This put the British government into the position of arbitrator between them. Residents sought to control succession to the throne by eliminating the influence of royal women and military commanders. Unreliable successors such as Taj-ul-Umara in Arcot in 1799 and Vazir Ali in Awadh in 1797 were bypassed. But once residents had gained control over access to and the education of princes, an insistence on primogeniture was usually sufficient to guarantee subservience. Residents such as Mark Wilks at Mysore and Mark Cubbon in Pudukottai became 'stepfathers' to royal heirs, assuming the position of close personal adviser which had been occupied by uncles or royal mothers in the independent courts. Through carefully selected tutors, residents began to implant western notions of 'progressive' government in the minds of their Indian charges, so anticipating the model of the chiefs' colleges of the later nineteenth century.
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, ১১১ পাতা থেকে

কোম্পানি শাসন যে সামরিক স্বেচ্ছাচার, এটা বললে অনেকের গাত্রদাহ হয়

এই কথাটা বললে আজও কোন কোন প্রগতিশীল বাঙ্গালির গাত্রদাহ হয়। 
The Company's rule in India had come to rest primarily on its military despotism.

লুঠের রাজত্ব

মুক্ত বাণিজ্যের, খোলা বাজার অর্থনীতির সব চেয়ে বড় প্রবক্তা আদম স্মিথও তাত্ত্বিকভাবে নিদান দিলেন যুদ্ধের সময় রাষ্ট্র নিয়ন্ত্রণ জরুরি। না হলে লন্ডনে শিল্পায়নের রথের চাকা থমকে যায় - আদমদের আবার ফিরে যেতে হয় আপেল খাওয়ার জগতে।
গভর্নর জেনারেল ওয়েলেসলির ভাই হেনরি, প্রশাসনের সঙ্গেও যাতে কোম্পানির লুঠেরা বাণিজ্য চাকাটি যাতে তৈলমসৃণ থাকে তার ব্যবস্থা করেছেন প্রশাসনিক স্তরে প্রান্তেরে প্রান্তরে গিয়ে গিয়ে। নুন আর সোরার একচেটিয়া তখনও কোম্পানির বড় আয়।
If government intervention was required this was perfectly appropriate according to free-traders, including Adam Smith himself, who saw state control to be essential in times of war. So in internal policy Wellesley continued Cornwallis's policy of reducing multiple duties on trade and rationalising bazaar taxes. Yet his government also continued monopolies in salt and saltpetre and forced Indian merchants into the service of British armies. In the interior Henry Wellesley and his contemporaries founded markets through state power, making vigorous efforts to facilitate the transport of raw cotton to the seaports and to sell British goods at fairs and markets in north India.
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, থেকে

বাংলার বিশিল্পায়ন আর বম্বের উল্কাবেগে অভ্যুত্থান

বাংলার বিশিল্পায়নের সঙ্গে বম্বের উল্কাবেগে অভ্যুত্থানের বিপুল যোগ রয়েছে। বিশিল্পায়িত বাংলায় গুণোত্তর প্রগতিতে তুলোর চাহিদা কমছে। সেই উদ্বৃত্ত গুজরাটি তুলো আর আফিম(রাজন্য শাসিত রাজ্য মালব অঞ্চল - যার নাম মালোয়া আফিম এবং বাংলারও) চিনে রপ্তানি করে চিনের চা, রেশম, তৈজস, ইত্যাদি লন্ডনে যাচ্ছে। এই কাজের প্রশাসনিক দায় মেটাচ্ছে বাংলা।কিন্তু লভ্যাংশ খাচ্ছে ইংলন্ড।
১৭৮৪ সালে পার্লামেন্টারি সাম্রাজ্য চায়ের আবগারি শুল্ক ১২৭ শতাংশ থেকে এক ধাক্কায় নামিয়ে আনবে ১২.৫তে।
গড়ে উঠবে নব্য বম্বে।
the Company's stake in western India had to be reorganised and put on a firmer footing after 1784 when the cotton (and later opium) trades to China from Gujarat through Bombay dramatically increased, bringing new profits to private British traders and welcome relief for the Company's own battered finances. This trade was made possible by an act of Parliament of 1784 which reduced the British excise tax on tea from 129 per cent to 12.5 per cent at a stroke. Since raw cotton was the only commodity which the Chinese would buy in large volumes in return for their teas, a secure and well-protected Bombay became an essential feature of imperial policy. The need to supply funds for Company armies, protect British private trade now burgeoning again on the west coast, and to provide funds for its continuing investment in Indian cotton manufactures increased the pressure on the Calcutta authorities to experiment with new systems of revenue management.
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার থেকে

কলকাতায় অবাঙ্গালি

মুল কলকাতা প্রায় ২৫০ বছর ধরেই অবাঙ্গালি অধ্যুষিত। ১৮২০ সালে কলকাতার জনসংখ্যা ছিল ৩৫০০০০ তার প্রায় একের তিন অংশ অবাঙ্গালি - বিহারী, ওডিয়া, বানারসী, আফগান, তেলেঙ্গা অন্যান্য। সম্প্রতি কয়েক বছরে কলকাতায় অবাঙ্গালির সংখ্যা বেড়েছে এটা মনে হয় খুব ঐতিহাসিক তথ্য নয়। কলকাতা বিকাশে পুঁজি বিহীন শ্রম নির্ভর ভিনদেশি অবাঙ্গালিরও অবদান আছে এটা বাস্তব তথ্য।
Calcutta's total population appears to have advanced
from about 120,000 in 1750 to 200,000 in 1780 and 350,000 in 1820.
...While the cities' links to their immediate hinterlands were sometimes rather weak, people came from considerable distances to work there. In Calcutta were settled doormen and guards from Patna (four hundred miles away) and from Benares whence the Company recruited its soldiers. Palanquin bearers came from Orissa and many tradesmen came from the Afghan hills. The north Indian population of Calcutta was as high as 30 per cent in 1830
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, ৭৫ পাতা থেকে

চিরস্থায়ী বন্দোস্ত এবং ছোটকৃষক

চিরস্থায়ী বন্দোবসতে সব থেকে বেশি আঘাত এল ছোটকৃষকদের ওপরে। তাদের সম্পদের ওপরে।
যেটা বেইলি বলেন নি, লন্ডনে বাংলার ভর্তুকির অর্থে যে শিল্পায়ন ঘটল, সেই শিল্পায়নের উতপাদন এদেশে বিক্রি করতে আর শিল্পের কাঁচামাল মেট্রোপলিটনে নিয়ে যেতে প্রথমে বাংলা পরে গোটা উপমহাদেশকে বিশিল্পায়িত করা হল বলপ্রয়োগে। ১৭৭২এ কৃষিজীবি ছিল ২৬%, তার কুড়ি বছর পর বিপুল সংখ্যায় শিল্প থেকে উচ্ছেদ হওয়া বিপুল পরিমান মানুষ কৃষিতে জুড়লেন। Somnath Roy

The effect on Bengal's peasantry is more obscure. Certainly, the provisions of the Settlement gave few rights to tenants, concerned as it was to stabilise a land-owning class. But the prosperity of the ordinary farmer continued to be determined more by ecology, price levels and population growth than by administrative fiat. As population pulled back from the great famine, the large farmers (jotedars) of north Bengal were gradually put in stronger position in regard to their sharecropping tenants and day-labourers. Falling prices in the early nineteenth century did little to improve the lot of the more homogeneous peasantry of central Bengal. The picture here is one of continuity. Many of the institutions of Mughal Bengal, notably the petty rural market places (ganjs) founded by earlier revenue entrepreneurs were drawn into networks of export trade in indigo, opium, mulberry or saltpetre. But social relations based upon share-cropping and control of credit which were already well-established at the beginning of the eighteenth century were perpetuated within the wider world of colonial trade.
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, ৬৬-৬৭ পাতা থেকে

চিরস্থায়ী বন্দোবস্ত আর লুঠ

কোম্পানি চিরস্থায়ী বন্দোবস্তের রোজগারের মাত্রা ধার্য করল ২ কোটি ৮৬ লক্ষ টাকায়।
আজকের বাজারে কত দাম? এর ২৭ বছর পর মাগ্যিগণ্ডা কলকাতায় শিপ সরকারের দপ্তরে মাসে ২টাকা বেতনের চাকরি পেয়ে জনৈক ঠাকুরদাস বন্দ্যোপাধ্যায় নিজেকে স্বচ্ছল ভাবছেন এবং বাড়িতে বাড়তি টাকা পাঠাবার সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন।
পলাশীর সময় যারা সম্পদ অর্জন করেছিল সেই কায়স্থ করণিক, আর হাতে গোনা ব্রাহ্মণকে রাজস্ব ব্যবসার লোভ দেখিয়ে উপমহাদেশে এই প্রথম জমির বাজার তৈরি করল ব্রিটিশেরা। সেই ভাগ্যবানেরা ব্রিটিশ পাদপদ্মে তাদের সব উতপাতের ধন অর্পণ করে নির্মোক হয়ে তাদের উত্তরপুরুষদের কোম্পানির চাকরির ওপরে নির্ভর করিয়ে দিলেন।
উতপাতের ধন চিতপাতে গেল।
উপমহাদেশ আরও অধমর্ন হল।
দাস ব্যবস্থা সবার আগে নিজেদের দেশে চালিয়েছে ব্রিটিশ। তারপরে সারা বিশ্বে খুঁজেছে। বাংলার ভর্তুকিতে ব্রিটেনে কৃষি পশুপালন উচ্ছেদ করে কৃষক আর পশুপালকদের দাস বানিয়ে নব্য কারখানায় প্রায় বিনা মূল্যে জুতে শিল্পায়ন সফল হল।
speculation in these modified land rights continued to provide the opportunity for rapid advancement as they did under the nawabs. The Permanent Settlement fixed the revenue in perpetuity at 286 lakhs of Company rupees. In the early days of the settlement this brought a large volume of land rights onto the market, as proprietors were unable to pay this high and inflexible demand. The gainers were, however, very much the sort of people who had rapidly increased their wealth over the previous hundred years. Literate and high-caste servants of the older proprietors, particularly Brahmins and Kayasthas of the writer caste bought up zamindari rights as did banians of the British. Pressure on the great estate owners descended from the servants of the nawabs also led to the creation of many subordinate revenue rights. Though they were more likely to remain in the hands, of one family this was not a markedly different form of property and profit from the proliferating revenue farms of the old regime.
ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, ৬৬ পাতা থেকে

ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণে উত্তর ও দক্ষিণ ভারত

ক্রিস্টোফার বেইলির ইন্ডিয়ান সোসাইটি এন্ড দ্য মেকিং অব ব্রিটিশ এম্পায়ার, ৫৩ পাতা থেকে