Showing posts with label Traditional Technology. Show all posts
Showing posts with label Traditional Technology. Show all posts

Sunday, July 28, 2013

An Unusual Bullock Cart - An Examination, একটি অন্যরকম গরু গাড়ি

একটি অন্যরকম গরু গাড়ি। 

আমাদের বাংলা কথা
বিষয়টি একটি গরুর গাড়ি বিশ্লেষণ। অনেকদিন পর ইংরেজিতে পোষ্ট লিখলাম। 
আমরা বাংলায় ইংরেজি লেখা খুব পছন্দ করি না। এমন নয় যে আমাদের ইংরেজি ভাষা অপছন্দ। এই ভাষা আমাদের  দখলে নেই। অনেক গালি সহ্য করে বাধ্য হয়ে অনেক বড় বয়সে ইংরেজি বলতে, পড়তে আর লিখতে শিখেছি। এই বৃদ্ধ বয়সের মুখে দাঁড়িয়েও বাংলা লেখায় বড় ইংরেজি উদ্ধৃতি দেখলে এড়িয়ে যেতে চেষ্টা করি, যদি সেটি মূল প্রবন্ধ পড়ায় অসুবিধা না করে।
গত কয়েক দশকে মাতৃভাষার দোহাই দিয়ে বাংলা, হিন্দি অন্য ভারতীয় ভাষার ওপর আধিপত্য কায়েম করছে। ক্ষমতাবানদের হাতে ইংরেজিও আরও বড় আধিপত্য বিস্তার করছে। সেটিতো ক্ষমতাবানেরা করছেন। ভাষার দোষ কোথায়? আমরা ভাষার আধিপত্য রোধ করার পক্ষে। ইংরেজির বিপক্ষে নই। 
গত শতকে বাংলার ইতিহাস, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, জ্ঞান, ভাষা (যেমন ওডিবিএল) ইত্যাদি ইংরেজিতে প্রচুর লেখা হয়েছে। মুলটি বাংলাতে চাই,অনুবাদে নয়। অক্ষয় মৈত্রেয়/দত্ত, হরপ্রসাদ, প্রফুলচন্দ্র, দীনেশ্চন্দ্র, সুনীতিকুমার, নির্মল বসু, বিনয় সরকার/ঘোষ, আশু ভটচাজ এবং আরও বহু জ্ঞানী মানুষ ইংরেজির পাশাপাশি গুরুত্ব দিয়ে বাঙলার অতি গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি নিয়ে অনেক কিছু বাংলা ভাষায় লিখেছেন, বলেছেন, নিজের কেরিয়ারের দিকে নজর দিয়েও। ইংরেজের(বর্তমানে আমেরিকার) পদলেহন করেন নি। 
সাবঅলটার্ন বিষয়ের লেখকেরা ছুটমুট কয়েকটা এলেবেলে কাজ ছাড়া অধিকাংশ প্রথমে ইংরেজিতে লিখেছেন। সম্প্রতি কয়েকটা বাঙলায় অনুদিত হয়েছে। ক্ষমতা ভাঙতে গেলেন ক্ষমতারই দর্শন অবলম্বন করে। 
ইংরেজিতে লিখে অর্থনীতিবিদ, ইতিহাসবিদ, সমাজতাত্বিক, নৃতত্ববিদেরা বিদেশে ভাল চাকরি, প্রচুর তাবিজওালা সম্মান, অর্থ উপার্জন করে শেষ বয়সের বানপ্রস্থে বাঙলায় এসে গুরুগিরি কপচাচ্ছেন। কেউ আবার মাঝে মধ্যে দয়া করে কলকাতায় এসে, বাংলার কিসে ভাল, তার নিদান দিয়ে, আবার বিশেষ বিমানে বিদেশে উড়ে যান।   
যাই হোক, প্রথমের দিকে আমরা ইন্টারনেটে বাংলা সামাল দিতে পারিনি, অনেকটা ইংরেজিতে লিখিছি, টুকেছি। যখন পারলাম, তার পরে বাংলাতেই লেখার চেষ্টা করে গিয়েছি।
গত পরশু জয়া মিত্রদিদি এই ভাবনাটি ইংরেজিতে লিখতে বল্লেন। নিচে প্রথমে সেই বিশেষ গাড়ির ছবিটা দিলাম। পরেরগুলোর কয়েকটা অর্বাচীন সময়ের। তুলনার জন্য। পড়বেন। দেখবেন।
ব্যাস। 
জয় গুরু! জয় বাংলা!

An Explanation
This is not right that we don't want to write in English. We fight those powers, who used English as a power weapon to dominate other languages. This is true for Bengali as well as Hindi also. 
The irony is that, those fought tooth and nail against Urdu hegemony in Banagladesh, used  Bangla as a power weapon do destroy other languages. This is true in West Bengal also. Power mongers used the sentiment value of a language to dominate others.
In this blog, we hardly write in English nowadays. We stared this Blog in 2009. That time could not handle Bengali in internet. Later we equipped ourselves. Then on we used to write the body in Bangla and try to translate the heading in English. We put a translation tool for those who do not understand Bangla.
Nowadays hardly researchers on Bengal's knowledge & history, write in Bengali. Their target is the British and American education system. It is a historical fact that, Deshabhimanis like Haraprasad, Dineshchandra, Niharranjan, Binoy Ghosh/Sarkar, Nirmal Bose and many others though wrote in English, their Bengali writings are more powerful than their English. We need to focus on Bangla, Bangla and more Bangla bhasa. 
As we are not as learned, as educated, as visionaries like researchers, we hardly know English. We have learnt English on vary later stage for very practical reason. But our expressions are not fluid. Still we are learning Bangla. Writing in English is a luxury today for us. And our target is not the learned persons, common person like us.
Joya Mitra asked us to write this in English. She is our one of the mentor. We obey our Guru.
Joy Guru! 
Joy Bnagla!

This is an unusual Bullock Cart. Picture Curtsy Illustrated London News. The bottom line says bullock hackneys for carrying grains.

The view of LOKFOLK and Kalaboti Mudra of this drawing is, this is one of the cart of those reminiscent era of Bengal, when this part of the world was the granary of the World. The Bengal Suba also used to produce most of the industrial products of the world. Businesspersons from all over Europe, Africa, Asia, America used to pay visit to this place to buy hundreds of industrial & firm produces. Bengal those days are a cosmopolitan world.
Before the 1757 Palasy(wrongly written Plassy) treachery of MirZafar with the help of the British WarLord Clive, Bengal was the centre of the earth. Various other places outside Bengal Subah developed a descent growth in material world, Bengal was the SARTAJ of them. Thus Europeans named their business houses as East India Company.

Saptagram became Box Port, described by the Portuguese, as uncounted boxes containing numerous goods items of Bengal were exported. To do business in Asia, the European need to carry bullions like gold, silver precious metals and stones. India(and Bengal) was then a surplus economy. 


It is also a fact that the historians are overwhelmingly researched sea-bound business of India, mostly with Europeans, rather than the chain of internal trade within India. And it is a fact that the external trade is a negligible portion of the internal produces of India. Which about only 10%. Naturally the rest 90% of the produces were marketed in Indian sub-continent. These produces need to carry to the various towns & villages. That's why the need of these type of heavy Bullock Cart came into exists. The boats used to be one of the best carriers of these bulk goods.

The Special Cart
But the Bullock Cart in the must head of this piece is a special one. I have traveled most of the parts of India & Bengal. I have seen various kinds of bullock goods carriage. I have studied lots carts in the old paintings also. But I have not seen these types of cart.


One can see the wheel first. This is heavier than any of bullock carts shown below. The wheel thickness of this cart is of 2-3 wheels joined together. It is one of the thickest of all the carts shown here. The Spokes are also thick and heavy so that it could hold the burden of excess weight of the carried goods in the muddiest village roads, may be in the rainy season also. There are 10 visible spokes. It is certain that there are more hidden behind the axle guard. Wheels are made of piece of wood, joined together. If one can watch minutely, can see atleast three visible joining points - two in upper portion, one touches at the road.

I have seen camel carts in the streets of outer Delhi carrying tonnes of grains from the hinterland of UP, Rajasthan, Hariyana, Punjab, Chandigarh. But these carts are fitted with small fat tires - smaller in radius than this. Does this a reminiscent of the bygone days of these thick wooden wheels?  I am not sure. But these now a day carts used to carry heap of grains. That's why it needs thick tires.


Then I will ask the reader to view the axle guarder of the cart. Still today I have not seen any axle guarder in any of the bullock carts any where in India. If any one sees please let me know. This is a thick solid (perhaps) wood log which attached with both the wheels fitted in two sides. In the middle of this log, there was also a thick pin, which seems attached with the wheel. This is a visibly square log with four hand. With these four hands, it carries the load of the goods.



these two are Delhi carts








Sunday, July 21, 2013

gorur gari, গরু গাড়ি

এই ছবিটি তুলেদেওয়ার একটাই কারন, গাড়ির চাকার বন্ধনী, আদতে ভার নেওয়ার ক্ষমতা। ছবিটি যখন তোলা হয়েছে যতদূর সম্ভব ১৮৫০এর আশেপাশে, তখন বাংলার শিল্প, ব্যবসা সব ধংস, এবং অস্তমিত। সে সময়ে এ ধরণের কিছু গাড়ি যে টিকে ছিল, অনেক বেশি মালামাল বহন করার জন্য, এই ছবি থেকে সেই তথ্য সরাসরি প্রমান করা যায়।



Sunday, January 22, 2012

ভারতীয় সমুদ্রপোত প্রযুক্তি১


ভারতে সমুদ্রপোত তৈরির প্রাচীনতম সময়কে ধরতে গেলে আমাদের পিছিয়ে যেতে হবে ন্যুনতম তৃতীয় সহস্রাব্দে, সরস্বতী-হরপ্পা সভ্যতার সময়ে জাহাজ তৈরি এবং সারাইএর জন্য সমুদ্র বন্দর লোথালে ড্রাই ডক তৈরি করার প্রযুক্তি আবিষ্কার করতে পেরেছিল সে সময়ের প্রযুক্তিবিদেরা ১৯৫৫তে এই আবিষ্কার ভারতীয় সমুদ্র বাণিজ্যের ক্ষেত্রে এক বড় আবিষ্কার লোথালে ২১৪ মিটার লম্বা এবং ৩৬ মিটার চওড়া একটি বিশাল চৌকো ট্রাপিজিয়ামের আকারে একটি মস্ত পুকুর আবিষ্কৃত হয়েছে, একেই যে ড্রাই ডক বলছেন বিশেষজ্ঞরা এই পুকুরের চারটি দেওয়ালই পোড়া ইঁটের দেওয়ালের চাদরে ঢাকা, এবং চারস্তর পুরু এবং ৩ মিটার গভীর(বিশেষজ্ঞদের ধারণা এই গভীরতা সে সময় আরও বেশি ছিল) এটি স্ট্রটিগ্রাফিক্যালি সবরমতী নদীর তীরের সঙ্গে সংযুক্ত ছিল দক্ষিণপ্রান্তটি তুলনামূলকভাবে অগভীর এবং চওড়াটি বেশ কমেরদিকে এটি ডকের ইনলেট চ্যানেল, বলছেন বিশেষজ্ঞরা এছাড়াও এটিতে একটি স্পিল চ্যানেল রয়েছে যাতে একটি স্লুইস দরজাও লাগানো এস আর রাও বলছেন এই পুকুরটি দুটি স্তরে কাজ করত প্রথমস্তরে ১৮-২০ মিটার লম্বা আর ৪-৬ মিটার চওড়া দুটি মোটামুটি বড় জাহাজ একই সঙ্গে সহজে ডকে ঢুকতে আর বেরোতে পারত দ্বিতীয়স্তরে ইনলেট চ্যানেলটি ছোট করে তুলনামূলকভাবে চ্যাপটা তলাওয়ালা একটিমাত্র বড় জাহাজ ঢুকতে পারত
পোড়ামাটির তৈরি একটি পোতের ক্ষুদ্র সংস্করণ আর একটি সিল পাওয়া গিয়েছে যা দেখে কী ধরণের জহাজ সমুদ্রে যেত তা আন্দাজ করতে পারছেন বিশেষজ্ঞরা লোথাল বন্দরের আবস্থান আহমেদাবাদের ৫০ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে বর্তমান সরগওয়ালা গ্রামের কাছে আর বর্তমানের সবরমতী আর ভোগাভা নদীর মধ্যবর্তীতলে এবং ক্যাম্বেতটের গাল্ফের থেকে ১২ কিমি দূরে এবং বিশেষদজ্ঞদের ধারণা সে হাজার পাঁচেক বছর আগে লোথাল অনেক বেশি সমুদ্রের কাছে ছিল সবরমতী নদীর সিল্টেশনের হার তুলনামূলকভাবে অনেক বেশি সরস্বতী-হরপ্পা সভ্যতায় লোথাল বড় বাজার এবং বড় বন্দরের দায়িত্ব পালন করত, বংপুর অথবা কাথেরমত নানান স্থানীয় জনপদের অঞ্চলের উত্পন্ন দ্রব্য বিশ্বের বাজারে পাঠানোর বড় দায় পালন করত অন্যদিকে বিদেশি দ্রব্যেরপ সঙ্গে বার্টারও করতে সাহায্য করত ভারতের পশ্চিম তট থেকে উত্পন্ন দ্রব্যসমূহ ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের একদিকে মেসোপটেমিয়া অন্যদিকে বাহারিনের তটে পৌঁছে দেওয়ার আন্তর্জাতিক বাণিজ্যেরমত সেবাকর্ম করত লোথাল যে সব দ্রব্য বিদেশের বাজারে কদর ছিল সেগুলি হল রুটি, শাঁখের কাজ, ব্রোঞ্জের কাজ এবম হাতির দাঁতের সূক্ষ্মকর্ম বিভিন্ন ধরণের গাড়ি, চ্যাপটা নৌকো করে এই দ্রব্যগুলি বন্দর শহরে বয়ে নিয়েআসত ব্যবসায়ীরা আজকের দিনেও চ্যাপটা নৌকোয় করে মনুষ্য এবং বিভিন্ন হালকা ধরণের উত্পন্ন দ্রব্য বাহিত হয় সরস্বতী-হরপ্পার অধিবাসীরাও সেদিনও একই ধরণের নৌকো ব্যবহার করত স্থানীয় বড় জলাশয় এবং নদী পরিবহনে সমুদ্রে ব্যবহৃত হত পালতোলা আর হালচালানো নৌকো
হরপ্পার অধিবাসীরা শুধু যে অসম্ভব কার্যকরী এবং উচ্চপ্রযুক্তি ব্যবহার করে উচ্চমানের বন্দর তৈরি করেছিল তাই নয়, সেই বন্দরে রপ্তানির নানান দ্রব্যের ব্যবস্থাপনার পরিকাঠামোও গড়ে তুলেছিল লোথাল ঘিরে গড়ে উঠেছিল একের বেশি ছোট বন্দরসমূহ ভাগতারভ, সুতকাজেন্দর, সুতকাখা তবে এদের মধ্য সব থেকে বড়টি ছিল ধোলাভিরায় মনেরাখতে হবে সব কটি বন্দর অবস্থিত ছিল আজকের গুজরাটের ভৌগোলিক এলাকায়
মহেঞ্জাদারোয় একই ধরণের উচ্চ প্রো(prow) ওয়ালা জাহাজের খোদাই পাওয়া গিয়েছে একটি সিলে স্টার্নটি রিড দিয়ে তৈরি হত মধ্যভাগে থাকত একটি চৌকো কেবিন যে পাঁচটি পোতের ক্ষুদ্র সংস্করণ পাওয়া গিয়েছে তাদের একটিমাত্র গোটা রয়েছে এবং সেটির পালটি তোলা
সিন্ধু(আজকের পাকিস্তানে)র রাজা পুষ্যদেব ৭৫৬ খ্রি. আরব নৌপোতগুলিকে পশ্চাদপসরণ করতে বাধ্য করেছিলেন এই ঘটনা থেকে এই অঞ্চলের নৌশক্তির একটা আঁচ পাওয়া যায় একাদশ শতকের যুক্তিকল্পতরু পোত তৈরির বর্ণনা দিচ্ছে এবং নানান পোতের বর্ণনা লিপিবদ্ধ করেছে মনুষ্য পরিবহন, পণ্য পরিবহন, মাঠধরা অথবা খেরি করাবার বিভিন্ন কাজে ব্যবহৃত জলযানকে বিভিন্ন নাম দেওয়া হচ্ছে সামান্য, মধ্যমা অথবা বিশেষ ঋগ্বেদে কিন্তু ভারতে প্রাপ্ত সবথেকে পুরোনো জলযানের উল্লেখ পাওয়া যাচ্ছে
অন্যান্য কর্মেরমতই জলযান তৈরির কাজটি পারিবারিক এবং বংশ পরম্পরাগতভাবে বয়ে যেত এই কাজটি বিশেষ একটি সম্প্রদায়ের মানুষের একচেটিয়া ছিল মাপ হিসেবে আঙুল, হাত অথবা পাএর মাপ ব্যবহার করত বহিভিন্ন অঞ্চলে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে বিভিন্ন ধরণের জলযান তৈরি হত নানান জলযানের মাপ, প্রযুক্তি এবং কাঁচামালের অনেক সাদৃশ্য ছিল সাধারণতঃ পোত তৈরিতে টিক কাঠ ব্যবহার হলেও আদতে বিভিন্ন জলযানের জন্য বিভিন্ন ধরণের কাঠই ব্যবহার করা হত

Sunday, May 15, 2011

তত্কালীন সংবাদপত্রে ধংসন্মুখ শিল্পগুলির বর্ণনা

এক্ষণে বঙ্গদেশের মধ্যে কিছু শিল্পদ্রব্য উত্পন্ন হয় তাহা বঙ্গদেশ ছাড়িয়া বাহিরের মুখ দেখিতে পায় না পূর্বে যে শিল্পের সদ্ভাব ছিল, পাশ্চাত্য বাণিজ্য সংস্রবে তাহার যে মহত্তর অনিষ্ট ঘটিয়াছে, চিন্তাশীল লোকমাত্রই তাহা অনুভাব করিয়াছেন ১৮৮২-৮৩র বঙ্গদেশীয় শাসন সংক্রান্ত বিজ্ঞাপনীতে স্পষ্ট লিখিত হইয়াছে যে, ইংলন্ড হইতে বাহুল্যরূপে বস্ত্রের আমদানী হওয়াতে দেশীয় উত্কৃষ্ট শিল্প যন্ত্রসকল বিনষ্ট হইতেছে পূর্বের ন্যায় আর ঢাকায় মসলিন প্রস্তুত হয় না, এখনকার ঢাকাই তন্তুবায়গণ আর সে প্রকার সুতা প্রস্তুত করিতে পারে না তাহারাও সম্পূর্ণরূপে ম্যঞ্চেষ্টারের অধীন হইয়া পড়িয়াছে দেশীয় তন্তুবায়েরা সুতার কাজ প্রায় পরিত্যাগ করিয়াছে বিলাত হইতে যে সকল সুতার আমদানি হয়, এখানকার তাঁতিরা তাহাই ব্যবহার করে বস্ত্রবয়ণ কার্য প্রায় উঠিয়া গেল এক্ষণে চটের খলের ব্যবসায় সেই স্থান অধিকার করিয়াছে কলিকাতা ও অন্যান্য স্থানাদিতে চটের কলে খাটিয়া অধিকাংশ লোক জাহিকা উত্পাদন করে এক্ষণে যে যে স্থানে যে যে সামান্যপ্রকার দ্রব্য উত্পন্ন হয়, তদ্বৃত্তান্ত লিখিত হইতেছে বর্ধমান বিভাগে কালনায় লালবাগানে যে সকল ধুতি ও শাড়ী প্রস্তুত হইয়া থাকে, তাহা এখনও উত্কৃষ্ট বলিয়া প্রসিদ্ধ বিলাতের বস্ত্রের আমদানীতে ইহারও ক্রমশঃ অবনতি হইতেছে বর্ধমান জেলায় ৯টা পাটের কল ও ৩টা কাপড়র কল আছে এই সকল কলে চট ও বস্ত্র উত্পাদন হইয়া থাকে রামপুর উপবিভাগে পাটের দড়ি অধিক হইয়া থাকে গত বত্সর পাটের কলে ৭১৪৭৫৭ মন দ্রব্য প্রস্তুত হইয়া ছিল হাবড়ার তুলার কলের কার্যের ক্রমশঃই হ্রাস হইয়া আসিতেছে পশ্চিম অঞ্চলে তুলার কলে যে রূপ লাভ হইতেছে, হাবড়ার কলে সেরূপ হইতেছেনা, কিন্তু চটের কলে উত্তমরূপ লাভ হইতেছে পাটের গাঁইট কষার জন্য তিনটি কোম্পানী হইয়াছে বাঁকুড়া ও বীরভূম জেলায় কতগুলি লাক্ষার কারখানা আছে এক বাঁকুড়ায় ৩৪টা লাক্ষার কল হইয়াছে উক্ত জেলার লাক্ষার ব্যবসাই প্রধান বীরভূমে ইসলামবাজার নামক স্থানে এদেশীয়দিগের ৮টি লাক্ষার কারখানা আছে এস্থলে বলা বাহুল্য যে, বহির্বাণিজ্য সম্বন্ধে ঐ একটি পদার্থ এদেশের প্রধান দ্রব্য বর্ধমান হুগলী ও মেদিনীপুর অঞ্চলে ধাতু পাত অধিকাংশ প্রস্তুত হয়, তাহাও বিদেশে রপ্তানি হইয়া থাকে ১৮৮৩-৮৩ অব্দে বর্ধমান জেলা হইতে আট লক্ষ সাতচল্লিশ হাজার টাকার কাঁসা বিলাতে প্রেরিত হইয়াছিল ঐ অব্দে হুগলি হইতে ছয় লক্ষ সাঁইত্রিশ হাজার ও মেদিনীপুর হইতে আটাশ লক্ষ ঊনষাইট হাজার টাকার পিত্তল বিলাতে রপ্তানি হয় বর্ধমান জেলার মধ্যে কাঞ্চননগর শিল্পের একটি প্রসিদ্ধ স্থান তথায় ছুরি কাঁচি প্রভৃতি অস্ত্রসকল অতি উত্তমরূপে প্রস্তুত হইয়া থাকে রাণীগঞ্জ ও বর্ধমানের কাটোয়া বিভাগে কুম্ভকারের কার্যের কিছু কিছু উন্নতি আছে বর্ধমানের মধ্যে রঘুনাথচক নামক স্থানে পোর্ট সিমেন্ট প্রস্তুত করিবার একটি কারখানা হইয়াছে উহার বাণিজ্য কিছু কিছু লাভ হইতেছে রাণীগঞ্জে উক্ত কারখানা করিবার একটি বৃহত্ কারখানা প্রস্তুত হইতেছে ইহার কার্য অদ্যাপি আরম্ভ হয় নাই বালির কাগজের কারখানা উত্তমরূপে চলিতেছে ২৪ পরগণার মধ্যে ৩৪টি কল আছে ঐ সকল কলে সাতাইশ হাজার লোক খাটিয়া থাকে ঐ সকল কলে থলে, কাপড়, সূতা, ইট, চাউল, তৈল, লাক্ষা প্রস্তুত হইয়া থাকে কেরোসিন তৈলের আমদানি নিবন্ধন রেড়ির তেলের আমদানি কলের কার্য মন্দ হইয়া দাঁড়াইয়াছে উক্ত বিভাগে মৃতপাত্র লৌহ ও পিত্তল পাত্র, অস্ত্রাদি আ শূঙ্গের কার্য বহুল পরিমানে হইতেছে শান্তিপুরের উৎকৃষ্ট বস্ত্র ব্যবসায় বিলাতি বস্ত্রের আমদানি নিবন্ধন ক্রমেই অবনতি হইতেছে রেশম প্রস্তুত করিবার প্রধান স্থান মুর্শিদাবাদ এই ব্যবসারও ক্রমে লোপ পাইবার সূচনা হইতেছে নদীয়াতে একটি রেশম কুঠী আছে বিলাতি সার্টিন ও অন্যান্য বস্ত্রের আমদানি হেতু এ ব্যবসায়টিও লোপ পাইতে বসিয়াছে খুলনা জেলায় মৃত্তিকা পাত্র ও পাট অধিক জন্মে কোন কেন স্থানে লবনও প্রস্তুত হইয়া থাকে ...রাজসাহী ও রঙ্গপুরের বাসন বিদেশে অধিক রপ্তানি হইযা থাকে দিনাজপুর বগুড়া, জালপাইগুড়ি জেলাতে নানান প্রকার মাদুরের ব্যবসা আছে ...ঢাকা বিভাগে শঙ্খের কাজ, মাদুর সাবান, পনির ইত্যাদি অনেক দ্রব্য উত্পন্ন হয় ইহা ভিন্ন নৌকা নির্মাণ প্রভৃতি সূত্রধরের কার্য ও কুম্ভকারের কার্যও অধিক হয়

Monday, December 7, 2009

Pls Visit Sonadhar Viswakarma

This is an urgent letter from Kalaboti Mudra.
This is the photograph of legendary artist Sonadhar Viswakarma, he and his community worked with legendary meera mukherjee and the torch bearer of Indian craftspersonship and metallurgy from thousands of years.
He came in a Handicrafts mela Kolkata, Salt Lake, Central Park, Karunamoyee. it will on till 13th Dec, Sunday. He was not recognised by the people or by the organizers. Kalaboti Mudra spotted him in a remote corner without visitors.
He and his community should be recognised as a national treasur. Here in Kolkata, "rajdhani of arts and crafts" no one recognizing him and his community and the organizers are seems not aware about the traditionality. We should remember out great tradition and encourage our torchberer individual and commuities as well.
Pls visit the mela and talk to Sonadhar if possible and buy if you can. He and his community is a national treasure.
We are putting a small write up on Sonadhar Viswakarma and community and his work and his association with Meeradi.
We are extending our heartiest thanks to those who supported this venture and supplied various information on him and his work and meeradi.
Sonadhar is skilled in making utility items like sickles, knives, drills, saws, ploughs, axles, axes, pickaxes, spades, arrows, etc as well as artistic items like bird and animal forms, trees, habitat and beautifully crafted puja items which are immensely appealing. He is fully familiar with the traditional technology of making iron from local iron-ore called 'Ghana' in Bastar. Sonadhar has introduced innovation in designs like making four-footed animals in place of traditional two footed ones as well as other designs. His innovations won him the first National Award in the craft of Lohakam in 1992. His son Baxshilal has continued the tradition of Lohakam craft by joining his father. His wife, sons and daughter help in producing these iron artifacts. He has participated in numerous exhibitions at state, regional and national levels all over the country.

He is fully familiar with the traditional technology of making iron from local iron-ore called 'Ghana' in Bastar.Sonadhar has introduced innovation in designs like making four-footed animals in place of traditional two footed ones as well as other designs.
His innovations won him the first National Award in the craft of Lohakam in 1992. His son Baxshilal has continued the tradition of Lohakam craft by joining his father. His wife, sons and daughter help in producing these iron artifacts. He has participated in numerous exhibitions at state, regional and national levels all over the country.
Lohakam or iron-craft was used by the blacksmith to make agricultural implements and other items of utility until it became another expressive form of art. Lohakam or iron-craft is a traditional art used to make objects like lamps, trays, animal figures, etc. Iron is creatively used by the beating and hammering method to form elegant shapes. In early times and presently in remote villages iron-ore was generally collected from the mountains and liquefied in the Oven or Bhatti over a coal fire to obtain pure iron. In recent times it is easier to buy iron in the market - already made into sheets and rods. The method of work involves tempering of specially shaped pieces of Loha or iron with a hammer, after the pieces have been softened over a dish of burning coals. Legendary Meera Mukherjee learnt the native technique of bronze casting from the Dhokra artisans of Bastar, who used the cire-perdue process in a unique way. They arranged wax threads over the core wax form before covering the wax model with two layers of clay. The first layer was in very fine clay while the other was coarse and fired hard. The cast bronze would then have a rich and ornamental surface of curves, spirals lines, etc. of bronze threads. Meera spent many years staying with them, won their confidence and acquired the basic knowledge of their technique which she put to use in a creative way in her sculptures. This lady worked with this man and with this community day and night.
Hope in future we should honour our masters, communities and their crafts.
thanking you
biswendu
from Kalaboti Mudra ও লোকফোক

Tuesday, August 4, 2009

Mat(Madur)InduatryOfSabong

INDIA IS TRADITIONALLY a country of artistic crafts and handicrafts. For a long period of time these craft works in India were found to be concentrated in specific geographical locations based upon a system of occupational specialisation which in small segments of community created a special art folk. Mat weavers, specialised in weaving of varieties of mats constitute a section of such Indian art folk.
The history of mat weaving in India dates back to the Indus Valley Civilisation. Its socio-cultural relevance can be had in ancient literature. Records of the Medieval Period provide the first information of mat weaving in West Bengal. Further, authorities like : Hunter (1876), O’Melley (1911), Porter (1933), Mitra (1951) and others have highlighted the socio economic aspects of mat industry during the 19th and 20th centuries.
Mats in India are of different kinds and are produced in different parts of the country. However, the finer variety of mats, especially manufactured from madur grass (Cyperus tegetum) is concentrated in south-eastern part of the district of Midnapore. Weaving of mats has developed itself as an important cottage industry in the district, offering employment to rural masses, particularly the women and children in villages. The industry thus helps them to earn subsistence income. The production of mats, if taken together, accounts for Rs 6 to 7 crores in the aggregate annual income of the district.
In spite of such positive aspects, no systematic and scientific study has yet been attempted on the industry. Endeavour has, therefore, been made for a systematic study into the different aspects of mat industry in the district of Midnapore. An independent primary survey has been conducted with a view to studying the general features of the industry, its organisational and capital structure, aspects of employment and output, marketing network and also the cost-price structure. Attempts have also been made to provide some recommendations in the form of suggestions which can help the industry to overcome its present problems and finally to attain the standard level of efficiency.
However, just one comprehensive study cannot be sufficient to fill the gaps in knowledge about the industry which is of very ancient in origin and is relevant even today for rural economic development. The present study is restricted to the economic analysis of a sample of 303 mat weaving units drawn scientifically on the basis of ‘Stratified Multi-Stage Sampling’. Since the present study is first of its kind, further research on other dimensions of the industry deserves proper attention. The present study may provide basis for further research. It appeared in the process of the present study that an indepth interdisciplinary study of the industry may be highly rewarding.
Methodology and Sample Design
Essentially, the study is explorative in nature and based on primary data collected through field investigation. The technique of ‘Multi-Stage Random Sampling’ has been adopted for the purpose of sample selection. Initially from the 220 mat producing villages of police station Sabang, 35 have been selected as sample villages after two stage stratifications. Thereafter, from each selected single and double mat producing sample village, 10 per cent of the mat weaving households subject to a minimum of 5, have been selected as sample units on random basis. However, for masland producing units, complete enumeration has been made. Thus, altogether a total number of 303 sample mat weaving units have been selected for intensive study. Data have been collected through personal contact from sample units. Analysis of data
has been made with the help of manually operated calculators. The time period covered by the study extends for a period of two years from 1988-89 to 1989-90.
Salient Features of Mat Industry Information collected from field survey reveals that mat industry in the district of Midnapore typically represents the nature of a household industry.
Production by the units is run in a household environment with the active
participation of household members. As such, the units in general are tiny in size. In terms of number of looms possessed, it is seen that nearly 86 per cent of the sample units are having one loom, while 14 per cent of the units operate with double looms. In terms of the number of artisans employed and annual value of output also, the mat weaving units by and large are smaller in size.
Weaving operations of the units are carried on within the dwelling premises of the weavers. For all the sample units studied, work place is found to be attached to the dwelling place of the artisans. In fact, poor resource capacity and engagement of family workers, particularly the women and children in productive activities do not require a separate work place.
In terms of duration of work, sample units have been classified into seasonal and perennial units. Data shows that 63.7 per cent of sample units are perennial in nature and the rest 36.3 per cent are seasonal. This indicates that majority of the mat weaving units carry on their operations almost throughout the year.
Study as to ownership pattern reveals that the industry runs absolutely under individual ownership. Existence of ‘co-operative units’ or ‘joint owned units’ is not evident. Inheritance is the general mode of acquisition of units.
Of the total sample as many as 76 per cent of units are inherited and 24 per cent have been started afresh. Among the newly started, 18 per cent have emerged as separate units for family fragmentation and the rest 6 per cent, in reality, are completely new endeavour. Before undertaking this endeavour most of them were daily labourers. Possibility of financial support from Governments and other institutions have encouraged them to undertake this new venture, The traditional mat weavers are Baities by caste. But it is found from the study that of sample size of 303 units, only one unit belonged to Baiti caste. The traditional cultivators, i.e., Mahishyas, at present are the dominating caste in natural mat industry. Thus, traditional caste nexus in mat weaving is already disturbed and the industry at present conforms to the class structure rather than caste structure of society.
Production process of mat manufacturing is traditional and involves a number of labour intensive activities. The whole process of production consists of three distinct phases : (i) pre-loom weaving, (ii) loom weaving, and (iii)post-loom weaving. Pre-loom weaving phase consists of preparation of basic raw-material i.e., cultivation of mat sticks, the processes of sizing and dyeing them according to requirement. The manufacturing of finished mats through setting the sticks by threads on loom forms the part of loom-weaving. Throughout the whole process of mat manufacturing it is the most important and time consuming part. On the other hand, cutting of stick edges or in cases, covering the stick ends by coloured clothes and polishing, form the final phase of post-loom weaving.
Technology as well as tools and equipments used in mat weaving are age old and highly labour intensive. Besides, the tools are fabricated locally and are usually purchased from local markets. Many of the units inherit these from their ancestors.
Organisational and Capital Structure of the Industry From the stand point of nature of involvement, mat weaving units are classified into three important categories of organisation like : (i) simple, (ii) semi-composite, and (iii) composite. Lack of adequate resources to cultivate basic raw material of their own or procuring those in bulk at early stage, restrict the operations of simple units to loom weaving and finishing. Units of semi-composite organisation on the other hand, collect unfinished raw material, duly season and size them in required form before use. But the entire processes of production right from stick cultivation to post weaving finishing are completed by the composite units. The scope for cultivation of raw material facilitates these units to weave mats according to their own choice and preference. Results of field investigation reveals that, 73.6 per cent of sample units are of composite nature, followed by simple units (17.8%) and semi-composite units (8.6%). This distribution indicates the dominance of composite organisation in mat weaving pursuit.
Fixed capital investment in the mat weaving units is small. Units of simple and semi-composite organisations possess looms and some other accessories as their fixed assets. For the composite units, fixed assets include the value of land used in cultivation of basic materials over and above the items of looms and accessories. The investment in fixed assets of the sample units varies in between Rs. 385 and Rs. 18,580. Variation in the quantum of fixed capital investment, is for the reason of variation in the constituent items, particularly the land, the number of looms in possession and for using a few more tools and accessories.
Stock of raw materials consisting of stock of mat sticks, stock of threads, stock of colour and dye and stock of gum, is the lone component of working capitals. Other likely components of stock of finished goods, semi-finished stock, credit due to units and cash in hand or bank do not exist in the industry. Difference in stock holding period for different items of raw materials gives birth to differences in working capital investment in between Rs 56 and Rs 2565 among the operative units. Among the components, stock of mat sticks is the most important and it accounts for 95.9 per cent of the total.
Distribution of sample units in working capital investment ranges, shows that 81 per cent of the units operate within an investment range of Rs. 1000. Average investment in productive capital by the mat weaving units varies widely from Rs. 485 for a unit in simple organisation to Rs. 6237 in composite organisation. However, product-wise classification of such investment does not show any significant variation. In the total capital structure fixed capital occupies a relatively more important place compared to working capital. For all the units fixed capital constitutes 92.5 per cent in the total productive capital. While for units in simple and composite sectors, fixed capital is more important, in semi-composite units working capital is dominant. Analysis of capital structure in terms of products, indicates that in all product categories fixed capital is predominant.
The industry suffers from paucity of funds in general. Observation from field survey shows that 43.4 per cent of the units run their operations solely on own resources; while 56.6 per cent have to depend on external agencies.
Dependence over external agencies ranges in between 44.5 and 59.7 per cent among units in different organisations and 53.3 to 60.3 per cent when units are shown in terms of product categories.
Among the sources available for borrowings, commercial banks play the most crucial role. Loans from commercial banks constitute 59.7 per cent of total borrowings, and those from Government agencies and co-operative societies are 26.9 and 4.9 per cent respectively. These are not sufficient to meet the credit needs of the units. For the reason of lower rate of interest, units in general, try to mobilise funds from these organised sources.
In practice the private money lenders charge higher rate of interest. Yet the weavers prefer to borrow from them because they do not insist for sufficient security. The process of negotiation is also very simple and direct as against complex process and requirement of securities of organised sources.
This source constitutes 4.4 per cent of the total borrowed fund. Even to meet their short term requirement, incidence of borrowings by the units is to the extent of 4.1 per cent from friends and relatives.
Employment and Output
Employment structure of the industry shows that production of mats are basically run by household workers. Only in few cases, engagement of outside labourers is evident, particularly, to complete the processes of pre-loom weaving phase. Of the total sample of 303 units, only 6 units constituting 2.0 per cent of the total, employ hired labourers in loom weaving over and above the services of family workers. From the study of the occupational background, it is evident that two-thirds of the units are controlled and managed by middle aged persons of whom a significant portion (32.4%) are illiterate. Hence, there exists very little scope for the occupation to come out of hereditary bondage.
Among the units studied, 57.9 per cent units are seen to be primarily dependent on mat weaving, and for the rest of the households representing 42.1 per cent of the total sample, mat weaving is the secondary source of income.
Classification of workers shows that women artisans are the most predominant among the mat weavers. Even the children of families are seen to take part in mat weaving in significant number. Results of field survey show that employment of woman workers forms 58.1 per cent followed by men and children to the extent of 29.3 and 12.6 per cent respectively. The size structure of employment by the number of workers shows that the maximum concentration of sample units is in the employment size of 1 to 4 workers.
The occupation of mat weaving being an artistic pursuit demands precision and high level skill, particularly in weaving of exquisite maslands. The total work force employed in sample units into skilled and unskilled workers shows that seggregated 60.6 per cent of the workers are skilled and 39.4 per cent are unskilled. Dominance of skilled workers is highest (85.1%) in masland weaving units followed by double mat weaving units (63.2%), while dominance of unskilled workers (53.3%) is evident in the single mat weaving sector. Organisation-wise distribution of skill factor discloses that in all the organisations, there is the dominance of skilled workers.
Both the finer quality of masland and the coarse varieties of mats, viz., single and double mats are produced as the principal items of production.
Product mix of the industry shows maximum concentration in single mat weaving 55.0%), followed by double mat (30.0%) and masland (15.0%). The output size per unit both in terms of value and volume, is very low. The smaller size of operations as well as the use of traditional technology are found to be the responsible factors for the low volume of output. Variation in output size is noticed among units in different product varieties. The monthly output size of double mat weaving sector is the highest and this is on an average Rs. 625 per unit. Variation in monthly output for a unit varies between Rs. 583 and Rs. 469 in response to variation in organisations. However, concentration of units is found to be in the monthly output value range of Rs. 200 - Rs. 600.
Capital output ratio, i.e., the amount of capital required to produce a unit of output in the industry is Rs. 0.89. This varies with the variation of organisations. Variation extends from 1.20 unit in composite organisation to 0.11 unit in simple organisation. The value of the ratio seems to be higher (1.07 unit) in single mat weaving sector than that of (0.89) in masland weaving or (0.69) double mat weaving. The reason behind such high proportion of capital output ratios is for the lower amount of output produced by the productive units of the industry.
The labour output ratio or productivity of labour on an average is Rs. 1788 per worker in mat industry. The ratio varies in between Rs. 2797 and Rs. 1523. When the ratio is worked out against product varieties, the variation ranges from Rs. 1860 to Rs. 1708. Among others, the level of skill and competence of workers are identified as factors responsible for the variations in labour output ratios.
Marketing Aspect of Mat Industry
Structure of marketing shows that mat products are sold to its users through some specific channels. A multiple number of middlemen play their respective roles in these distributive channels. Among the five distinct middlemen in the market, mahajan paikars are the most influential ones.
Sales of finished mats are effected through some specialised village markets, conventionally known as hats. There are as many as 11 such markets in Sabang. Among them 8 markets are weekly and the 3 others are bi-weekly. These markets are situated within a distance of 3 - 5 kilometers from the mat producing units. Variation in the value of transactions is noticeable from Rs. 1,50,000 to Rs. 5,000 in a particular market day depending on specific advantages in one market over the other.
The process of marketing of finished mats is the traditional one. All sales and purchases are performed in cash, be it with the direct users or withthe middlemen. However, prices of mats, on a particular market day, of different varieties, sizes and qualities are determined by paikars. Such price determination is influenced by users demand and seasonal fluctuations.
Customer-wise distribution of sales shows that, direct sales to users constitute 14.3 per cent while sales to middlemen are to the extent of 85.7 per cent. Product-wise distribution of sales reveals that 35.5 per cent of maslands are sold directly to users mostly under ‘work on order’ basis and the major part of the other products is sold to intermediaries. Sales to intermediaries account for 91.8 per cent for single mat and 92.4 per cent for double mat. Among the intermediaries mahajan paikars alone purchase 48.8 per cent of total mat produced.
Unlike other industries, mat weavers do not require to incur any marketing cost to sell their finished products.
Among the problems of marketing lack of adequate weaver-user linkage,near absence of organised marketing support, absence of initiatives for product diversification, inadequate programmes for demand generation are identified as the most important ones.
Cost - Price Structure
Analysis of cost structure of the industry under the accounting concept of cost, reveals that under fixed cost category, major cost components are depreciation and interest on capital. Interest on capital borrowed and the imputed value of interest on own capital taken together, form the total interest cost. Other possible items of fixed cost are rent and insurance which have not been considered for this purpose.
Under variable cost heads, raw materials, wages, fuel and light, repairs and maintenance have been considered. Except the wages, all these costs have been calculated on actual basis. However, for wages of family workers, imputed value has been considered along with wages paid to hired labourers.
Distribution of different cost elements shows that variable cost accounts for 90.1 per cent and the proportion of fixed cost in total cost is only 9.9 per cent. Component-wise cost analysis shows the dominance of wage cost (60.2%) followed by raw material cost (28.6%). Cost of fuel and light (0.4%) and repairs and maintenance (0.9%) are too insignificant in the cost structure. Except the imputed value of interest cost (7.4%), other fixed cost items like depreciation (0.7%) and interest on borrowed capital (1.8%) are not of much significance.
Variation in cost elements as per organisations shows that in composite organisation, proportion of fixed cost is more (12.8%) than that in semi-composite (2.4%) and simple (l.8%) organisations. Product-wise distribution of cost elements indicates that in masland weaving units, wage cost (66.3%) is significantly high and raw materials cost (24.6%) is considerably low. The phenomenon conforms to the exquisite nature of masland variety.
For mat industry, ex-unit cost has been considered. Prices of mats widely vary depending on the size, variety, quality and demand situation. Demand pattern is again influenced by seasonal fluctuations. Since peak season price of mats significantly varies from slack season price, average prices have been taken for profitability calculation.
Profitability of mat weaving units has been estimated on the basis of difference between cost and price for products, following the standard accounting norms. Under this calculation it shows that all the sample units on an average sustain a loss to the extent of 19.7 per cent. Variation in loss between 29.4 and 4.5 percent is noticed when units are shown as per organizations. However, product-wise distribution of units shows that the extent of loss varies in between 2.9 and 45.8 per cent.
As per the perception of the weavers, cost means the cost which is usually known as ‘out of pocket’ cost. Imputed cost is never considered by the weavers as part of cost-of their production. Accordingly, if from the cost worked out as per accounting concept, the elements of imputed cost are eliminated, mat weaving occupation becomes a profitable one. It is more so because the producers can use free family labourers. Such calculation of profit shows that the operating units in the industry can earn profits to the extent of 62.2 per cent. Organisation-wise analysis reveals the earnings by units in semi-composite division as much as 70.1 per cent followed by the
units, composite (63.3%) and simple (53.5%). Such profit earnings as per product division shows that double mat producing units earn comparatively more (67.9%) than their counter parts engaged in masland (60.2%) and single mat weaving (58.7%). Thus, when the opportunity cost of labourers, particularly, the women and children in the villages is zero, the industry earns reasonable profits or surplus as is generally believed to be by the mat producers.

This is a doctoral thesis of MANISHANKAR MAITRY, published in FINANCE INDIA, Vol. X No. 3, September 1996.