Showing posts with label মাদ্রাজ. Show all posts
Showing posts with label মাদ্রাজ. Show all posts

Monday, April 23, 2018

উপনিবেশ বিরোধী চর্চা৬৪ - ঔপনিবেশিকতাবাদ এবং তার জ্ঞানচর্চার আঙ্গিক - সাম্রাজ্যের মন ও মান ।। বারনার্ড কোহন

অধ্যায় ৪
উনবিংশ শতকে, বস্তুকে হস্তশিল্প, পুরাকীর্তি আর শিল্পে রূপান্তর

কর্নেল ম্যাকেঞ্জি এবং অমরাবতীর মার্বেল পাথরের স্থাপত্য
ম্যাকেঞ্জির আন্দাজ ছিল, এলাকাটি বৃত্তাকার চরিত্রের হওয়ায় এটা হয়ত দ্রুইদাসদের ধর্মস্থল এবং তাদের অনুসৃত সূর্য উপাসনা আর আচারের স্থান। স্থাপত্যের সঙ্গে জুড়ে থাকা লিপিগুলি দেখে তিনি আশ্চর্য হয়ে বলেন সেটি নিশ্চই ভারতীয় নয়, এবং এগুলি আগে তার নজরে আসে নি। যতদূর সম্ভব তিনি অমরাবতী স্থাপত্যের নকশা, রেখাচিত্রের নকলগুলি লন্ডন, মাদ্রাজ আর কলকাতা পাঠান। বেশ কিছু স্থাপত্যের নিদর্শন কলকাতা, মুসলিপট্টনম, মাদ্রাজ এবং লন্ডনে পাঠান – কিন্তু কতগুলি কোথায় কোথায় পাঠান তার হিসেব আজও পাওয়া যায় নি।
১৮৩০ সালে মুসলিপট্টনমের কালেক্টর রবার্টসন সেই স্থাপত্যগুলির একাংশ উদ্ধার করে, মূল বাজারের কেন্দ্রে বসান। পাঁচ বছর পরে মাদ্রাজের গভর্নর এই মূর্তিগুলি তুলে নিয়ে মাদ্রাজে বসান। স্বাভাবিকভাবে এগুলি রক্ষণাবেক্ষণের দায় দেওয়া হল মাদ্রাজ লিটারারি সোসাইটিকে। সব শেষে দেখা গেল এগুলির কিছু অংশ মাস্টার এটেন্ডেন্টের বাজানে বিরাজ করতে।
ম্যাকেঞ্জি যে লিপিটি পড়তে পারেন নি, সেই লিপিটি প্রথম পাঠের চেষ্টা হয় জেমস প্রিন্সেপের মাধ্যমে বেনারসের সংস্কৃত কলেজের গ্রন্থাগারিক পণ্ডিত মাধোরায়ের সাহায্যে। ইনি একদা ম্যাকেঞ্জির সহকারী হিসেবে কাজ করেছেন। এই লিপিটির সঙ্গে মহাবলীপুরমের গুহা আর ছত্তিসগড়ে প্রাপ্ত লিপির মধ্যে সাদৃশ্য খুঁজে পেলেন প্রিন্সেপ। তিনি এই অক্ষরগুলির নাম দিলেন নাধরা, যা উত্তরভারতের দেবনাগরী থেকে আবির্ভূত হয়েছে। প্রিন্সেপ বললেন এই লেখগুলি যতদূর সম্ভব কোন বৌদ্ধ রাজার সময়ে লিখিত হয়েছিল। কিন্তু রাজার নাম না পাওয়া যাওয়াতে তিনি মনঃক্ষুণ্ণ হয়েছিলেন, ফলে এর তারিখটি নির্ধারণ করতে পারেন নি।  তিনি বললেন এই লিপিটি থেকে ইতিহাস কিছুই বার করতে পারবে না।
তবে এই সংগ্রহের সব থেকে বড় অংশ, নব্বইটা গুন্টুরের কমিশনার স্যর ওয়াল্টার এলিয়টের অধীনে ছিল ১৮৪০ সাল পর্যন্ত। তিনি এগুলি মাদ্রাজে নিয়ে যান। তখন থেকে ১৪ বছর এগুলি নিয়ে কারোর কোন উৎসাহ ছিল না, যতক্ষণ না সেন্ট্রাল মিউজিয়ামের অধিকর্তা ড বেলফোরের নজরে না এসেছে। তিনি এগুলির তালিকা তৈরি করেন। আশ্চর্যের নয় শেষ পর্যন্ত এই মূর্তিগুলির বিশ্লেষণের দায় গিয়ে পড়ল উইলিয়াম টেলরের হাতে, যিনি আবারও একবার কলম হাতে নিয়ে তার অত্যাশ্চর্যময় ভুলভাল তত্ত্ব প্রকাশ করার সুযোগ পেয়ে গেলেন।
এলিয়ট মার্বেল নামক মাদ্রাজি সংগ্রহ ১৮৫৭ সালে লন্ডনে গেল কোম্পানির জাদুঘরে প্রদর্শনীর জন্যে। পৌঁছল ১৮৫৮র শীতে, ঠিক যখন কোম্পানির শাসন অবসান হয়ে ভারতের রাষ্ট্রীয়করণ করা হয়েছে। গোটা শীত সেই মূর্তিগুলি খোলা আকাশের নিচে সাউথওয়ার্কের ডকে পড়ে রইল। সাহেবদের মনোমত করে এগুলোর মধ্যে একটা মাত্র ভালটা বেছে নিয়ে হোয়াইট হলের ফিফ হাউসের ইন্ডিয়ান মিউজিয়ামে গেল। অন্যগুলোর খবর পাওয়া গেল না।

১৮৬৬ সালে, পরের বছর প্যারিস ইন্টারন্যাশলান এক্সিজিবিশনের ব্রিটিশ অংশ প্রদর্শনীর দায়িত্বপ্রাপ্ত হেনরি কোল ফারগুসনকে নির্দেশ দিলেন ভারতের প্রত্নতাত্ত্বিক এবং স্থাপত্যের ছবি নিয়ে প্রদর্শনী আয়োজন করতে। ফারগুসন ছবিগুলোর সঙ্গে বাস্তবিক কিছু মূর্তিও প্রদর্শনের ভাবনা ভাবলেন। তখন তার মাথায় এল অমরাবতী স্থাপত্যগুলি ব্যবহারের ভাবনাটা যা লিডেনহল স্ট্রিটের মিউজিয়ামের কেন্দ্রিয় আকর্ষণ। সেই বাতিল মূর্তিগুলি খুঁজে পাওয়া গেল ফিফ হাউসের কোচ হাউসের জঞ্জালের মধ্যে। ইন্ডিয়া অফিসের ক্যামেরা চালক উইলিয়াম গিগসএর তোলা ছবিগুলি নিয়ে তিনি গোটা অমরাবতী স্থাপত্যের সামগ্রিকতার ধারণা তৈরি করার চেষ্টা করা শুরু করলেন। 

Saturday, April 21, 2018

উপনিবেশ বিরোধী চর্চা৬১ - ঔপনিবেশিকতাবাদ এবং তার জ্ঞানচর্চার আঙ্গিক - সাম্রাজ্যের মন ও মান ।। বারনার্ড কোহন

অধ্যায় ৪
উনবিংশ শতকে, বস্তুকে হস্তশিল্প, পুরাকীর্তি আর শিল্পে রূপান্তর

রাষ্ট্র এবং অতীত ভারত সমীক্ষা 
লোক্যাল ট্রাক্টস চিহ্নিত শ্রেণীর বস্তুগুলো, যেখানে স্থানীয় রাজা, পুরোহিত এবং বিদ্বানদের থেকে ম্যাকেঞ্জি যে সব নথিকৃত গল্প, ইতিহাস নথির নিষ্কর্ষ ছিল, সেই সব মালমশলা মাদ্রাজ লিটারারি সোসাইটিকে পাঠানো হল। এগুলি মাদ্রাজ পৌঁছলেন লছমিয়া বললেন যে তিনি ম্যাকেঞ্জির আরব্ধ কাজগুলি শেষ করতে চান। তাকে এই কাজ করার সুযোগ দেওয়া হোক। কিন্তু তার এই অনুরোধ মান্য করা হল না। হতোদ্যম না হয়ে লছমিয়া মাদ্রাজের গভর্নরকে তার বিশদ পরিকল্পনা পেশ করলেন। গভর্নর সেগুলি বিষয়ে সিদ্ধান্ত না নিয়ে পাঠিয়ে দিলেন গভর্নর জেনারেলের কাছে এবং গভর্নর জেনারেল সেই প্রস্তাব এশিয়াটিক সোসাইটিকে পাঠিয়ে দিয়ে বললেন এটি বাস্তবানুগ কি না খতিয়ে দেখতে। লছমাইয়া আদতে ম্যাকেঞ্জির মতই ঐতিহাসিক নানান দ্রব্য সংগ্রহ করে, সেগুলি নথিকরণ করার পরিকল্পনাটি এগিয়ে নিয়ে যেতে চাইছিলেন নিজের মত করেই। শুরুতে তিনি ভারতের ইতিহাস আর প্রত্নতত্ত্ব জানতে চাইছিলেন, এই কাজে বৌদ্ধিক আর সাহিত্যিক প্রবণতা আছে এমন ভদ্রলোকেদের সঙ্গে যোগাযোগের অনুমতি চান। এছাড়াও তিনি দক্ষিণ ভারতের প্রত্যেক জেলায় বুদ্ধিমান শিক্ষিতকে নিয়োগ করতে চাইছিলেন, যার সংস্কৃত এবং অন্যান্য প্রাচ্যভাষা আর সাহিত্যে দখল আছে এবং যে এই প্রকল্পের উদ্দেশ্য পূরণে তথ্য সংগ্রহ করতে পারবে। পরিকল্পনাটি জেমস প্রিন্সেপএর নেতৃত্বে এশিয়াটিক সোসাইটির কমিটি অব পেপার্সে পেশ করা হল, তিনি লছমনিয়ার যোগ্যতা আর পরিকল্পনা বিষয়ে লিখলেন, সাচ এন এক্সটেন্সিভ স্কিম উড নিড দ্য কন্ট্রোল অব মাস্টার হেড, একাস্টমড টু জেনারেলাইজেশন, এন্ড ক্যাপেবল অব এস্টিমেটিং দ্য ভ্যালু অব দ্য ড্রিফট অব ইন্সক্রিপশন এন্ড লেজেন্ডারি এভিডেন্স। দ্য কোয়ালিফিকেশন্স অব কাভেল্লি ভেঙ্কটা ফর সাচ অফিস, জাজিং অব দেম বাই হিজ এবস্ট্রাক্ট অর ইন্ডিড অব এনি নেটিভ, কুড হার্ডলি বি প্রনাউন্সড ইকুয়াল টু সাচ আ টাস্ক, হাউএভার ইউজফুল দে মে প্রুভ এজ অক্সিলিয়ারিজ ইন সাচ আ ট্রেন অব রিসার্চ। মোটামুটি এই পরিকল্পনা বিশ বাঁও জলে চলে গেল।
প্রিন্সেপের নেতৃত্বে কমিটি বলল যে সংগ্রহগুলি থেকে নিকর্ষিত জ্ঞান আরও ছড়িয়ে দেওয়া দরকার এবং সেগুলি যাতে বিদ্বানদের আওতায় থাকে তাও দেখা উচিত। এই উদ্দেশ্য পূরণে তারা সরকারকে প্রস্তাব দিল, কিছু প্রাচ্য পুঁথি প্রকাশ করা মাদ্রাজের যাজক উইলিয়াম টেলর, ম্যাকেঞ্জির সংগ্রহগুলি অনুবাদ করে প্রকাশ করুক। টেলর এই কাজ করতে অতীব উৎসাহী ছিলেন, কোন সময় না নিয়েই তিনি মাদ্রাজ সরকারকে আট মাসের কাজের জন্যে ৭ হাজার টাকার একটা প্রস্তাব পেশ করলেন। এই কাজে তিনি ছজন মুন্সি আর পণ্ডিত এবং কিছু দেশিয় করণিক যোগাড় করলেন। পরের কয়েক বছর মাদ্রাজ লিটারারি সোসাইটির নামে কিছু সংশ্লিষ্ট প্রকাশনা প্রকাশিত হবে, শেষে ১৮৫৭ সালে মাদ্রাজ থেকে আ ক্যাটালগ রেইজনি অব ওরিয়েন্টাল ম্যানুস্ক্রিপ্টস ইন দ্য লিবার্টি অব দ্য (লেট) কলেজ ফোর্ট সেন্ট জর্জ নামে প্রকাশিত হয়। এই সনকলনে উইলসনের মাদ্রাজে পাঠানো নানান নথির অনুবাদই শুধু প্রকাশিত হল না, ১৮৩৮ সালের ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সি পি ব্রাউনের গ্রন্থাগারের সংগ্রহও ছিল। ব্রাউন তেলুগু আর তামিলে তার সংগ্রহ করা কিছু নথিও যোগ করলেন। ব্রাউনের সংগ্রহ মাদ্রাজের উদ্দেশ্যে রওনা হয় ১৮৪০এর পরের কোন এক সময়ে। উইলসনের ক্যাটালগ থেকে টেলর যে সব জিনিস ছেপেছিলেন, সেই ছাপাগুলিতে হিন্দু ভাবনা, ধর্ম, দর্শন বিষয়ে নিজের চিন্তায় ভারতের ইতিহাস কি হওয়া উচিত সে বিষয়ে নিজের ভাবনাচিন্তা প্রকাশ করেন। ভারতীয় স্থাপত্য খণ্ডে টেলর লিখলেন এর সঙ্গে যেহেতু জ্যোতিষবিদ্যা জড়িয়ে আছে, সেহেতু এর কোন মূল্য নেই। টেলর প্রথম থেকেই স্থির সিদ্ধান্ত এসেছিলেন যে ভারত মূলত ক্যালডিয়ান বা মিশরিয় সভ্যতাজাত। ভারতের নিজের বলতে কিছুই নেই। ভারত মধ্যপ্রাচ্যের আন্টিডিলুভিয়ান সভ্যতার খুব বাজে নকল। ভারতীয়দের মননের গভীরতাও নেই, ভিত্তিও নেই। এছাড়াও তিনি বললেন হিন্দুদের করোটি কেল্টিকদের এমন কি বাজে স্যাক্সনদের করোটির থেকেও খারাপ। তাদের লঘুমস্তষ্ক বিকশিত বলেই তারা তাদের পদ্যে যৌনতার ব্যাপক বিকাশ ঘটাতে পেরেছে।

Saturday, April 20, 2013

ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির করা চেঙ্গলপট্টু সমীক্ষার নানান তথ্য

সূত্রঃ http://ppstbulletins।blogspot।in/2011/10/europe-and-non-european-world-since।html
দক্ষিণ ভারতের বেশ কিছু মন্দির তৈরি হয়েছিল ষষ্ঠ শতকে। মাদ্রাজের কাছে দশম শতকেরর উত্তিরামেরয়ুর (Uttiramerur) মন্দির লিপির পাঠোদ্ধারে সেই এলাকার সামাজিক জীবনের এক বিস্তৃত ছবি উঠে আসে।
সাধারণভাবে ভারতবর্ষ ৪০০টি ছোট ভৌগোলিক এলাকায় বিভক্ত ছিল যার মধ্যে ১৫-২০টি প্রধাণ ভাষা এলাকা। এই ৪০০টির প্রত্যেকটি জেলায় কাপড় বোনা হত। মাদ্রাজ প্রেসিডেন্সিতে ১৮১০ সাল পর্যন্ত Moturpha আর Veesabuddy কর আদায়ের ব্রিটিশ তথ্য বলছে প্রত্যেক জেলায় ১০,০০০ থেকে ২০,০০০ হাতে চালানো তাঁত ছিল। সারা ভারতে ৩০,০০০ ধাতু গলানো চুল্লিতে লোহা আর মর্চেছাড়া ধাতু(ক্রুসিবল স্টিল)র জিনিস তৈরি হত। সারা বছরে ৪০-৪২ সপ্তাহ ধরে মোট ২০ টন উচ্চমানের লোহা তৈরি করতে পারত। এছাড়াও অন্যান্য ধাতু শিল্পীও ছিল। খনিতে কাজ করার দক্ষ মানুষ ছিল। পাথর তক্ষণ শিল্পী, ছবি আঁকার শিল্পী, বাড়ি তৈরির কারিগর ছিল। চিনি, নুন আর জনসংখ্যার অনুপাতে তেল তৈরির কারিগরের সংখ্যা ছিল ১ শতাংশ। যাকে আমরা আজ পশ্চিমি প্রভাবে হস্তশিল্প বলছি, এবং কারখানায় নিযুক্ত ছিলেন ১৫ থেকে ২৫ শতাংশ মানুষ। এছাড়াও সুতো কাটারও অনিয়মিত প্রচুর কারিগর ছিল। আট ঘন্টা তাঁত চালাতে প্রয়োজন অন্ততঃ ২৫ ঘন্টার সুতো কাটার কাজ করা। মোট গৃহস্থদের তুলনায় ৫ শতাংশ যদি তাঁতি হয়, তাহলে আন্দাজ করা যেতেই পারে, ভারতের প্রায় প্রত্যেকটি বাড়িতে সারা বছর সুতো কাটা হত।
মূল স্বাস্থ্যবিধান গ্রামেই হত। ১৮০০ সাল পর্যন্ত চোখের বা নাকের শল্য চিকিৎসা - প্লাসটিক সার্জারি সাধারণ জলভাত ছিল। টিকা দেওয়াও খুব সাধারণ রেওয়াজ ছিল। এলাহাবাদেরমত গরমতম স্থানেও বরফ তৈরি করার চলতি প্রযুক্তি সাধারণের মধ্যে ছিল। দক্ষিণ আর পূর্ব ভারত থেকে সিড ড্রিল ব্রিটেনে পাঠানো হয় গবেষণার জন্য। মাদ্রাজের এগমোরে এন্ড্রু বেলের নথি করা বেল পদ্ধতি বিশ্ব শিক্ষাব্যবস্থায় প্রভূত প্রভাব ফেলেছে। ১৮০০ পর্যন্ত ব্রিটেনে শিশুদের পড়ানোর সার্বজনীক ব্যবস্থা ছিল না। অনেকেই কৃষি, পশুপালনের সঙ্গে যুক্ত থাকলেও কৃষির অনুষঙ্গ প্রচুর শিল্পের সঙ্গে জড়িয়ে ছিলেন বহু মানুষ। সে সময়ের সেচ, বীজ বোনা, হাল দেওয়া, ঝাড়াই মাড়াই, বীজের সংরক্ষণ আর সংকর করা ইত্যাদি নানান বিষয়ে প্রচুর আলেচনা নথিকরণ হয়েছে(কৃষি পরাশর একটি উল্লেখযোগ্য সঙ্কলন)। ১৮০৩ সালে এলাহাবাদ বারানসী এলাকার কৃষি উত্পাদনে সঙ্গে ব্রিটেনের তুলনা করা হয়। ভারতের উত্পাদন দেখা যায় অন্ততঃ দুই থেকে আড়াই গুণ বেশি। বেলারি আর কুডাপ্পার জেলার ১৮০৬টি এলাকার বিশদ বিবরণে পাই, সমগ্র জনগণকে তিনভাগে ভাগ করা হয়, উচ্চ(২৫৯৫৬৮ জন) মধ্য(৩৭২৮৮৭) ও নিম্ন শ্রেণীর(২১৮৬৮৪)। অর্থ মূল্যে সারা বছরেরconsumption expenditure অনুপাত ছিল ৬৯, ৩৭, ৩০। ঘি আর তেলের অনুপাত ছিল ৩, ১, ১ আর তণ্ডুল বা পালসেস ছিল ৪, ৪, ৩।

চেঙ্গলপট্টু জেলা সমীক্ষা
১৭৬৭ থেকে ১৭৮৪ পর্যন্ত চেঙ্গলপট্টুতে সমীক্ষা করে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি। সমীক্ষায় অনেক গন্ডগোল রয়েছে, যেমন ১০০ কিমি সমুদ্র উপকূলে মাত্র ৩৯জন লবন কারিগর দেখানো হয়েছে(অথচ মাদ্রাজ ভারতের লবণ তৈরির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ এলাকা ছিল)। এমনও হতে পারে এটি শুধু সুপারভাইজারদের সংখ্যা।
১৯১০টি এলাকা, কানিতে জমির পরিমান, এক কানি সমান ০.৫ হেক্টরের একটু বেশি,
মোট জমি                                                                                            ৭৭৯১৩২
পাহাড় আর নদীর জমি                                                                          ৩৬০৯৯
পতিত                                                                                                 ৮৪৯৭৩
সল্ট প্যান                                                                                            ৪১৯০
সেচের উত্স- হ্রদ, পুকুর                                                                         ১,০০,৮০৬
কাঠ                                                                                                    ১৩০৭৯০
টোক(গ্রুভস বা প্ল্যান্টেশন)                                                                     ১৪০৫৫
বসবাসের জমি                                                                                      ২৪০৮৮
সেচের জমি কিন্ত অকর্ষিত(Uncultivated irrigated land)                           ৫৮৬৬৭
অকর্ষিত, অসেচ(Uncultivated unirrigated land)                                    ৫০৬৬২
সেচ, কর্ষিত(Cultivated irrigated)                                                         ১৮২১৭২
চাষের জমি কিন্তু অসেচ                                                                         ৮৮০৬৯

মোট চাষযোগ্য জমির এক বড় অংশের নাম ছিল মান্যম(বাঙলায় চকেরান অথবা বাজি বা বাজে(কোনটা ঠিক উচ্চারণ)!(Bazeeর উচ্চারণ বাজি হওয়াই সম্ভব) জমিন সম্বন্ধে ইন্ডিয়া অর ফ্যাক্টস সাবমিটেড টু ইলাস্ট্রেট দ্যা ক্যারেক্টার এন্ড কনডিশন অব দ্য নেটিভ ইনহ্যাবিট্যান্টস, দ্বিতীয় খন্ডে রিচার্ড রিকার্ডস এস্কোয়ার বলছেন, সানড্রি অর মিসলেনিয়াস ল্যান্ড, দ্য টার্ম এজ পার্টিকুলারলি এপ্লায়েড টু সাজ ল্যান্ডস এজ আর এক্সেম্পট ফ্রম পেমেন্ট অব পাবলিক রেভিনিউ, অর ভেরি লাইটলি রেন্টেড, নট অনলি সাচ এজ আর হেল্ড বাই ব্রাহ্মিনস অব এপয়েন্টেড টু দ্য সাপোর্ট অব প্লেসেস অব ওয়ারশিপ এন্ড বাট অলসো টু দ্য ল্যান্ডস হেল্ড বাই দ্য অফিসার্স অব গভর্মেন্ট, সাচ এজ জমিনদারস, কানুনগোজ, পাটওয়ারিজ। চকেরান জমি বিষয়ে তিনি লিখছেন, ল্যান্ডস এলটেড ফর দ্য মেনটেনেন্স অব পাবলিক সার্ভেন্টস অব অল ডমিনেশনস, ফ্রম জমিনদার ডাউন টু দোজ অব ভিলেজ এসটাবলিশমেন্টস।
এই মান্যম জমির করের মাধ্যমে, বিশিষ্ট ব্যক্তি, সঙ্ঘের ব্যয়সহ প্রশাসনিক, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং ধর্মীয় অনুষ্ঠানসব আয়জন হত। ১৭৭০ সালে চেঙ্গলপট্টুতে ৪৪০৫৭ সেচযুক্ত জমি আর ২২৬৮৪ অসেচ জমি ছিল। শুধু দক্ষিণেই নয়, উত্তরভারতেও ১০-১২ শতাব্দে কৃষি জমির অর্ধেক মান্যমের জন্য বরাদ্দ ছিল। এক জেলাতেই অন্ততঃ কয়েক হাজার সংঘ আর ব্যক্তি এই মান্যম জমির অধিকারী ছিলেন। ১৭০০এ বাঙলার শুধু একটি জেলায় ৭০,০০০ মান্যম জমি বরাদ্দ ছিল ব্যক্তি অথবা সঙ্ঘের জন্য। 

ছাগল, গরু আর ভেড়ার মোট সংখ্যা
গরু                                    ৯৪৬৮৫
মহিষ                                   ৫৪১৭
ছাগল                                   ১৪৯৩১
ভেড়া                                   ১৪৯৭০
বকনা(বুলক)                       ৫৯৫৫০

১৭৪৮ থেকে ১৭৭০ পর্যন্ত দক্ষিণ ভারত জুড়ে ব্রিটিশরা যুদ্ধ, লুঠ আর অবাধে হত্যাকান্ড চালিয়েছে(ঠিক যেন ১৭৫৭র পরের বাঙলা)। এর বছর কুড়ি আগে হয়ত উল্লিখিত এই সংখ্যাগুলি অনেক বেশি ছিল।

১৫৪৪টি এলাকায় মোট গৃহস্থের(হাউসহোল্ড) সংখ্যা
মোট গৃহস্থ                                                                                            ৬২৫২৯
কৃষক আর পশুপালক                                                                            ৩৩৯৬৩
ভেলালা                                                                                               ৭৪১১
পলি                                                                                                    ৯৬৯৩
পারিয়ার                                                                                              ১১০৫২
রেড্ডি                                                                                                  ১৪১৭
কাম্মাওয়ার                                                                                          ১০০৫
কাউকিপার্স                                                                                          ২৫৭৩
শানার                                                                                                 ৮১২
তাঁতি                                                                                                   ৪০১১
!!                                                                                                       ৮৫
কটন রিফাইনার্স                                                                                   ৫৩৬
কার্পেন্টার্স                                                                                            ৩৯৪
কামার                                                                                                 ৪৫
!!                                                                                                       ২০৯
আর্টিফিসার্স(দক্ষ শ্রমিক, দক্ষ সেনানীও হয়)                                             ৬৩৭
সোনা রূপোর গয়না তৈরির স্যাকরা                                                          ৩৮৯
কাঠুরে                                                                                                 ৫৯৬
নুন তৈরি করেন যারা                                                                             ৩৯
জেলে                                                                                                  ৫৯০
মুচি                                                                                                    ৭৮
পাথর কাটাই                                                                                        ৮৯
অন্যান্য(প্রায়)                                                                                      ৫০০
মোট                                                                                           ৪৩১২
ব্যবসায়ী, শ্রফ
চেট্টি                                                                                                   ২০৫১
অন্য ব্যবসায়ী                                                                                      ১৮৩৯
শ্রফ                                                                                                    ৪২২
আপতকালীন সেবা                                                                                ১৬৮৫
নাপিত                                                                                                 ৬৬৪
ধোপা                                                                                                  ৮৬২
বৈদ্য Medicalmen                                                                                ১৫৯

পন্ডিত, উচ্চ পাঠদানেরত, অভিকর শিল্পী, সংস্কৃতি
ব্রাহ্মণ                                                                                                 ৬৬৪৬
পান্ডারাম                                                                                             ১০৫৪
দেবদাসী                                                                                              ৬২২
ভাল্লুভন Valluvans                                                                               ১৩৭
Wochuns                                                                                           ১৭৩
বাদ্যকর                                                                                               ২৭
কুটাডি(অভিকর শিল্পী, মঞ্চে অভিনয়কারী)                                               ২৫
প্রশাসন, পুলিস                                                                                    ২৬৮১
কলক্কাপিল্লাই(নথিরক্ষক, হিসাবরক্ষক)                                                      ১৬৬০
Panisevans                                                                                        ৩১৪
Taliars                                                                                               ৭০৭
সেনা Militia System                                                                            ১৪৭৯
মুসলমান                                                                                             ৭৩৩
মুর                                                                                                     ৬৭১
ফকির                                                                                                 ৬২
অন্যান্য                                                                                               ৭৪৮

মান্যম থেকে যা কর আদায়হত, তার বাইরেও মোট কৃষি জমি থেকে যে কর উঠত তারও এক অংশ বিভিন্ন সংঘ(সংঘের নিজের সদস্য সংঘ অথবা ব্যক্তির মধ্যে), ব্যক্তিতে বন্টিত হত এমনকী যারা কৃষির সঙ্গে যুক্ত নন যেমন ব্যবসায়ী, বিনিয়োগকারী অথবা শিল্পও পেত হয়ত। মোট কৃষি উত্পাদনের ২৫ শতাংশ প্রথম চাষ করা চাষী থেকে স্থানীয় মন্দির পর্যন্ত পেত। চেঙ্গলপট্টুতে এই অংশ ছিল মোট জেলার কৃষি উত্পাদনের ২৭ শতাংশের আশেপাশে। নিচের তালিকা তৈরি হয়েছে ১৪৫৮টি এলাকার কালামের হিসেবে। এক কালাম সমান আজকের হিসেবে ১২৫ কিলোরমত।


মোট কৃষি উত্পাদন                                                                               ১৪৭৯৬৪৬
মোট বরাদ্দ                                                                                           ৩৯৪৯৫০
সংঘ আর Occupations                                                                        ২৬৪৮২৪
স্থানীয় কোভিল- মন্দির, স্রাইন                                                                 ১৩৮৮২
পান্ডারাম, দেবদাসী, জ্যোতির্বিদ                                                               ১৮৫০৩
চাষী, ভৃত্য                                                                                           ৮৭৫০৩
এদের মধ্যে অধিকাংশ পারিয়ার
সেচের বরাদ্দ                                                                                        ১৯৮০৬
ছুতোর আর কামার                                                                                ১৯৪৭০
কুমোর                                                                                                 ২৭৪৯
নাপিত                                                                                                 ৬১৬৯
ধোপা                                                                                                  ৬০৫৮
সবজি মাপক Corn measurers                                                              ১১৫৬১
শ্রফ(বিনিয়োগকারী)                                                                              ৯৩৩২
কনক্কাপিলহিস                                                                                      ৩১৬২৪
পানিসেবন                                                                                           ৩১১০
টোট্টি                                                                                                   ১৩৭১
Chief Inhabitants                                                                               ৩১১৯৭
অন্যান্য                                                                                               ২৪৮৮
For outside Institutions and Persons                                                   ১৩০১২৬
মঠম বা প্রধান কোভিব(উচ্চশিক্ষার জন্য)           
স্কলার্স                                                                                                 ২৫৩২১
প্রশাসন                                                                                               ৫৩৫৭২
পালায়াক্করন বা মিলিশিয়া                                                                       ৪৫৯৩৬
ফকির, মসজিদ, দরগা                                                                           ২৫১৮
অন্যান্য                                                                                               ২৭৭৯

নানান পাদটীকার মধ্যে ২২ নম্বরটিতে ধরমপালজী লিখছেন
The information in this section, and the information on agricultural yields given above, is based on material written in English pertaining to a survey of around 2,200 localities in the District of Chengalpattu during the period 1767-1774. This material is held in the Tamil Nadu State Archives in Madras. Many more details relating to a number of these localities are still available on palm leaf manuscripts now kept at the Tamil University at Tanjore in Tamil Nadu. A detailed analysis of this data is presently being carried on under the auspices of the PPST Foundation and the Centre for Policy Studies, Madras.