Sunday, August 4, 2013

গৌড়ের ধ্বংসাবশেষ৩, Ruins of Gour3

প্রথম পোষ্ট থেকে যে ছবিগুলো পোষ্ট করছি সেগুলো ব্রিটিশ আমলে আঁকা আর ছবি তোলা। সেগুলোতে গৌড়ের ধ্বংসাবশেষের বেশ বিশদ চিত্র পাই। সেগুলো নীরবে বাংলার আর্থিক এবং পরমারথিক সম্পদ বর্ণনা করে চলেছে। বিভিন্ন শিল্পীর আঁকা একই সৌধ নানান রূপে প্রকাশ পেয়েছে। এ  ছাড়াও সে সময়ের ভু-প্রকৃতি, বসতি ইত্যাদি নানান বিষয়ে দৃষ্টি আকর্ষণ করে পুরনো গৌড়ের এই ছবিগুলো।
In the British period various artists and photographers unleashed their creativity to unearth the ruins of the yesteryear Gour. By these series of drawings and photographs, we can see the knowledge, architecture, material used to erect these. And still today these ruins are are intact.

সইফুদ্দিন ফিরোজ়ের(১৪৮৭-৮৮) বিজয় স্তম্ভ (The site of the victory tower built by Saif ud-Din Firuz c.1487-88)

কতোয়ালি দরজা, উইলিয়ম ড্যানিয়েল, ১৮৩৫এ প্রকাশিত(Kutwallee Gate, Gour, by William Daniell, from The Oriental Annual or Scenes of India (London- Bull and Churton, 1835)


চাঁদ দরজা (The Cha'nd Gate [Gaur])


দাখিল দরজা, ক্রেঈটন, ১৮১৭ (Da'khil Gate; an aquatint by Henry Gordon Creighton, 1817)

ছোট সোনা মসজিদ (The small Golden Mosque at Gour)

Post a Comment