Thursday, June 7, 2018

বাংলার ব্যবসা - বাণিজ্য উদ্বৃত্ত অঞ্চল

উপমহাদেশের উপকূলীয় ব্যবসা ছাড়া বড় ব্যবসা বাংলা করত সিয়াম আর ইন্দোনেশিয় দ্বীপপুঞ্জের সঙ্গে। লোহির সাগর আর পারস্য উপকূলের সঙ্গে বাংলার বাণিজ্য খুবই কম পরিমানে হত। 
বাণিজ্য উদ্বৃত্ত মূলত বাংলার দিকেই ছিল। সেই অঞ্চলগুলো বাণিজ্য ঘাটতি মেটাত মশলা বা হাতির দাঁতের মত দামি পণ্য দিয়ে।
মুঘলেরা পারস্যকে বলত treasure chest। পারস্য, গুজরাট করমণ্ডল, লোহির সাগর, মালাবারের সঙ্গে ব্যবসা হত হুগলি বন্দরের। শ্রীলঙ্কার সঙ্গে ব্যবসা করত বালেশ্বর। দক্ষিণপূর্ব এশিয়া আর মালদ্বীপের সঙ্গে ব্যবসা করত দুটো বন্দর।
বাংলায় গুজরাট, মালাবার এবং করমণ্ডলের সঙ্গে বাংলার পণ্য নিয়ে ব্যবসা করত্র ঐ এলাকার ব্যবসায়ী। দক্ষিণপূর্ব এশিয়া, মালদ্বীও, শ্রীলঙ্কার সঙ্গে ব্যবসা করত বাংলার ব্যবসায়ীরা।
In addition to a substantial coastal trade, a large amount of trade was carried on with Siam and the Indonesian archipelago. The volume of trade with the Persian Gulf and the Red Sea, however, was quite small. The exports from Bengal included raw silk, opium, sugar, and saltpetre in addition to foodstuffs and textiles, a large part of which were manufactured from coarse cotton. The major import goods were pepper, nonprecious metals, elephants, cauris, areca nuts, and tobacco. The balance of trade was usually favourable to Bengal, and settlement was made by the inflow of a certain amount of specie from such regions as Sumatra, the Coromandel coast, Malabar, Gujarat, and the Persian Gulf. The greater part of this specie was in the form of silver coins, and the largest single contributor to the stream was Gujarat, which itself received large quantities of coins through its trading links with the Persian Gulf and Mocha in the Red Sea, sometimes described as the "treasure chest" of the Mughal empire. Broadly speaking, the trade with the Persian Gulf and the Red Sea, Gujarat, Malabar, and the Coromandel coast was carried on primarily from the port of Hugli, whereas that with Ceylon was largely the preserve of Balasore. Both ports participated in the trade with Southeast Asia and the Maldive islands, though Balasore had an edge over Hugli in this respect. An analysis of the shipping lists also suggests that the trade between Bengal and the ports of Gujarat, the Malabar coast, and the Coromandel coast was carried on overwhelmingly by merchants based at these ports. On the other hand, the trade with Southeast Asia, Ceylon, and the Maldive islands was overwhelmingly in the hands of Bengal
merchants.
ওম প্রকাশের দ্য ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এন্ড দ্য ইকমনি অব বেঙ্গল, ১৬৩০-১৭২০ থেকে

No comments: